Hard to get

Фемслэш
Перевод
Завершён
R
Hard to get
Syaakoda
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Йеджи продолжает играть недотрогу, но Рюджин не намерена сдаваться.
Поделиться
Содержание Вперед

Part 2

Слабые лучи солнца из окна разбудили девушку, спящую в спальном мешке. Открыв глаза, она услышала, как рядом с ней переговариваются два голоса. Йеджи протерла глаза, прежде чем повернуться к своим подругам. — Наконец-то ты проснулась! — сказала Лиа, улыбаясь ей. Это была суббота, и трое подруг не пошли в школу, к счастью, так как у Черён и Лии все еще было сильное похмелье, хотя они старались не показывать этого Хван. Йеджи села и провела рукой по волосам. – Доброе утро. – сказала она, мило зевая. – Сколько раз я должна говорить тебе, что ты можешь позволить мне спать в спальном мешке? – Лиа отчитывала Йеджи, чувствуя себя виноватой за то, что ее подруга провела еще одну ночь, проспав на полу. Она была слишком добра для этого мира. Ее друзья глубоко ценили ее добрые дела по отношению к ним, никогда не принимая их как должное и всегда пытаясь наверстать упущенное перед Йеджи. — Да пусть спит на полу, – Черён согласилась, за что получила пощечину от сидящей рядом Джису. Йеджи усмехнулась, увидев перед собой эту картину. – Все в порядке, правда. Это была всего одна ночь, это не так серьезно, – ответила Йеджи, пытаясь убедить свою лучшую подругу, что это не так уж и важно. Она действительно не возражала против того, чтобы спать на полу, если это означало, что ее друзья могли спать спокойно. – Хорошо, но в следующий раз я буду спать на полу,– уверенно сказала Лиа. Йеджи открыла рот, чтобы ответить, но лучшая подруга опередила ее. – Не пытайся спорить со мной, – сказала Джису, в то время как Хван с улыбкой закатила глаза и пробормотала «хорошо». – Спасибо, кстати, – сказала Черён, вставая с кровати. – Ты всегда заботишься о нас, – она опустилась на колени рядом с Йеджи и в знак благодарности поцеловала ее в щеку. Йеджи просто улыбнулась ей в ответ. Наконец трио покинуло ее комнату, чтобы позавтракать на кухне. Ее родители рано ушли на работу, поэтому дома их было только трое, так как Йеджи была единственным ребенком. Она всегда задавалась вопросом, каково это иметь брата или сестру, но она никогда не просила об этом. В конце концов, ее родители всегда были очень заняты работой, и было понятно, что они не хотели иметь больше детей. Это большая ответственность, и если вы знаете, что не можете позаботиться больше чем об одном, то лучше их не иметь. — Как прошла вчерашняя вечеринка? — спросила Лиа, пока они завтракали. Она мало что помнила из прошлой ночи, только помнила, когда пришла и когда ушла. Она понятия не имела, что произошло между ними. – Все было хорошо – ответила Йеджи, откусывая блин со своей тарелки. На самом деле ничего особенного не произошло, кроме встречи со странной кокетливой девушкой, но в остальном она была снаружи, потому что не могла продолжать терпеть громкую музыку. – Ничего не произошло? – с любопытством спросила Чэрён. Им всегда приходилось вырывать слова из уст Йеджи с миллионами вопросов, потому что последняя была не из тех людей, которые делились всем, что происходило в ее жизни, даже если это было что-то важное. – Ну, вроде того. Со мной разговаривала девушка, она была странной, – призналась Хван, получая растерянные взгляды друзей. – Что ты имеешь в виду под «странной» ? –Лиа нахмурила брови, потом сделала глоток из своего стакана воды. – Я не знаю, как объяснить, но... она была очень смелой – ответила Йеджи, кивнув головой на ее собственное объяснение. Она посмотрела на своих друзей, пытаясь прочитать их запутанные выражения лиц. – Я думаю, что она флиртует или что-то вроде этого – Йеджи добавила, чтобы сделать вещи более ясными. Черён и Лиа испустили «о» и смотрели друг на друга с ухмылкой. Они знали, что Йеджи делала вид, что обращает внимания, когда дело доходило до такого рода вещей, но они также знали, что она на самом деле не заботиться о том, отношениях. Йеджи повторила это столько раз, что теперь ее слова проигрываются в голове каждый раз, когда она рассказывала подругам о чем-то, имеющем отношение к теме любви. –Интересно, – сказала Черён, играя с едой в тарелку. – Ты узнала ее имя? – Йеджи кивнула, она еще не ответила, потому что у нее был полный рот еды. – Насколько я помню, её звали Рюджин? – сказала Хван, после проглатывания пищи в рот, нахмурив брови, пытаясь вспомнить имя девушки. Черён открыла рот в шоке, а затем закрыла его правой рукой, чтобы скрыть смех. – Почему ты смеешься? – спросила Йеджи, сбитая с толку действием девушки перед ней. Она девушка перед ней. Йеджи не сказала ничего смешного, почему она смеялась? – Ничего, – ответила Черён между смехом. – Просто она моя лучшая подруга детства, – добавила она, пытаясь восстановить дыхание, после продолжительного смеха. – Она твоя подруга? – спросила Йеджи, ее глаза расширились после того, как она узнала это. – Ну да, – ответила Черён, кивая. – На самом деле, она спросила меня, как тебя зовут, кажется, несколько недель назад? Но я никогда не думала, что она пытается приударить за тобой, – призналась она, посмеиваясь. –Ну, я... – начинает Йеджи, но ей не дают закончить Лиа и Черён. – Не ищу отношений, – в один голос ответили её подруги, закатывая глаза. – Мы знаем. –Хорошо, – Йеджи кивнула, счастливая тем, что ее подруги так хорошо ее знали. –Я думаю, что, возможно, тебе стоит дать ей шанс, – сказала Черён после нескольких минут уютного молчания. –Никогда. - ответила Йеджи, испытывая отвращение при мысли о том, чтобы с кем-то встречаться. –Ты говоришь это только потому, что она твоя подруга! – Ну, может быть. Но все равно, она замечательный человек – объяснила Черён, вставая со своего места и убирая все тарелки в раковину. – Да, я виделась с ней несколько раз. Она действительно классная, – сказала Лиа, соглашаясь с Черён. – Или, по крайней мере, быть ее другом. У тебя есть только мы, может быть, это хорошо - попытаться познакомиться с другими людьми. – Нет, я в порядке с вами двумя, –ответила Йеджи, одарив их мягкой улыбкой. – Как скажешь, – сказала Черён, начиная мыть посуду. – Но если я поймаю тебя на том, что ты влюбилась в нее, просто знай, что я буду дразнить тебя этим всю оставшуюся жизнь. – Не волнуйся, этого не произойдет, – Йеджи усмехнулась словам своей подруги. Она имела в виду именно это, когда сказала, что не ищет отношений. Это был ее последний год в средней школе, и она хотела сосредоточиться на учебе, чтобы поступить в колледж своей мечты. У нее определенно было мало времени, чтобы тратить его на отношения. Так зачем вообще пытаться? Не похоже было, чтобы отношения длились так долго. В голове Йеджи отношения были лишь пустой тратой времени и причиной невыносимой боли. Она не хотела этого для себя. Хван хотела защитить свои чувства, потому что знала, насколько она чувствительна, и знала, какими были бы последствия плохого расставания. Лучше было вообще не заводить отношений. Она пообещала себе, что никогда не влюбится в Рюджин. Никогда.
Вперед