All That We Said (All That We Are)

Когда Кастиэль уже вернулся домой и рухнул на диван, его голова раскалывалась от боли. Поездка в автобусе была еще более шумной, чем он ожидал, а в течении дня головная боль только усиливалась. И теперь ему казалось, что с каждой новой вспышкой боли его голова собирается расколоться на несколько частей. Наверное, если бы он принял обезболивающее, ему стало бы намного легче, но для этого ему нужно было подняться с дивана, что точно не входило в его планы на ближайшее время. Можно было сказать, что единственное, что было в этих планах — это сон, однако, спать было затруднительно, потому что, казалось, его голова устроила бунт против его нервной системы. — Кастиэль! — и именно в этот момент его мама решила его позвать. В основном, его отношения с матерью были довольно тёплыми, но также и непростыми. Она была матерью-одиночкой и много работала, чтобы обеспечить Каса и его младшую сестру Анну. Однако, она была неистово верующей христианкой, и этот факт вызывал некоторое напряжение в их отношениях с тех пор, когда она узнала, что Кас гей. На данный момент она уже к этому привыкла, и хотя она всё ещё слегка пыталась с этим бороться и не развешивала в доме радужные флаги или что-то в этом роде, Кас знал, что если у него появится парень, то она примет его как собственного сына. — Что, мам? — крикнул в ответ, морщась от звука собственного голоса. — Только что звонили из автомастерской, твоя машина готова. Тебе придётся самому её забрать, у меня сейчас процесс в самом разгаре. Кастиэль тихо застонал, но все-таки встал и, спотыкаясь, направился за аптечкой в ванную. После того как он выпил две таблетки болеутоляющего и запил их стаканом воды, почувствовал себя намного лучше, хотя головная боль полностью не прошла. Выходя, он заглянул в мамину комнату для шитья, чтобы сказать ей, что собирается уходить. Она проводила столько времени за шитьем, сколько могла, и Кастиэль был рад, что она нашла себе любимое хобби после того, как много лет ухаживала за ним и Анной. — Привет, мам, я пошел. — предупредил он. — Поговорим, когда ты вернёшься, — кивнула мама, — И тогда ты мне расскажешь всё об этом Сабе. — Что? — вскрикнул от удивления Кастиэль. — Ты ведь знаешь, что я тоже Дом, — на её лице появилась усмешка, — И я знаю это состояние, когда не можешь перестать думать о том, чтобы кого-то наказать. Кастиэль слегка покраснел, смущенно наклонив голову. — Да, мы поговорим… когда я вернусь. — Увидимся! И не забудь свитер! Автомастерская находилась всего лишь в нескольких минут от их дома, да и в целом на улице было тепло, так что это не было бы ужасно. Не говоря уже о том, что Касу не помешает свежий воздух после такого долгого дня. На выходе он проверил, заперта ли дверь, и отправился в путь. Район, в котором они жили, отличался насыщенным зелёным цветом: деревья росли на всех сторонах улицы и в каждом саду, также встречались зелёные лужайки, на которых дети постоянно играли в футбол. Он подставил лицо под теплые лучи солнца, почувствовав, как головная боль все быстрее ускользает. Автомастерская «Singer’s Auto» была одним из тех проверенных мест, которыми мама Кастиэля пользовалась довольно часто. Кас бывал в ней уже много раз, но именно сейчас впервые приходил сюда один. Поэтому, несмотря на то, что он вроде как уже знал это место, которое выглядело дружелюбным, капля страха не покидала его. Внезапно он словил себя на том, что уже пару минут стоит на одном месте, собираясь с духом, чтобы зайти внутрь. Кастиэль плохо ладил с новыми людьми. С друзьями таких проблем не возникало. С многими школьными знакомыми тоже, ведь он знал их уже много лет, даже если он ни разу с ними не разговаривал. Но совершенно новые люди, которых он не знал и которые не знали его? Это напрягало. Он ещё раз глубоко вздохнул и через силу толкнул дверь, оказавшись в чистой и просторной приемной с улыбающейся брюнеткой за стойкой администратора. — Здравствуйте, добро пожаловать в «Singer’s Auto», — улыбнулась она, — Могу ли я чем-то вам помочь? Она была совсем молодой, на вид на несколько лет старше самого Кастиэля. На её бирке было написано «Рейчел». Она сидела, настолько увлечённо печатая что-то на своем компьютере, что даже не подняла глаза, когда Кас вошёл. На мгновение ему стало интересно, что именно её так увлекло. — Здравствуйте, — неловко улыбнулся Кастиэль, — Я пришел за своей машиной. — Ваше имя? — Новак. Кастиэль Новак. На одну ужасную секунду он подумал, что она скажет, что произошла какая-то нелепая ошибка, и его машина не готова к выдаче, или что у них в учёте нет никакого Новака. Но она этого не сказала. — Ах, да. Вся работа была оплачена наперед, за это можете не беспокоиться. Мне нужно, чтобы вы подписали пару бумаг. Она протянула бумаги, и Кастиэль начал внимательно их читать. К счастью, не найдя ничего подозрительно, он подписал и отдал их обратно. — Прекрасно! Тогда все хорошо. Если вы подождёте снаружи, я попрошу Дина привезти ее к вам. — Хорошо, спасибо, — ответил он, и уже будучи на полпути к выходу из автомастерской, обратил своё внимание на имя. Конечно, это может быть совсем другой Дин, верно? Многих людей зовут Дином, и это не изменилось из-за того, что Кас обратил внимание на одного конкретного человека. Он услышал знакомый шум двигателя своей машины, которая объехала здание и припарковалась прямо перед ним. Он не видел, кто был за рулем из-за отражения солнца на лобовом стекле, но еще до того, как открылась дверь, он понял, кто внутри. — Привет, Кас, — улыбнулся Дин, вылезая из машины и направляясь к Новаку, — Рад видеть тебя здесь! Твоя машина? — Да. Именно поэтому мне пришлось сегодня ехать на этом автобусе. — О! — Дин щелкнул пальцами, словно разгадал какую-то сложную загадку, — Так вот почему ты был у шкафчиков сегодня утром! Обычно, я тебя там не застаю, поэтому встретить тебя сегодня там было довольно странно. Кас пожал плечами. Он даже не подозревал, что Дин знает о его существовании, а теперь, оказывается, он замечал, был ли у шкафчиков Кас или нет. — Ну да, так и есть. Так ты здесь работаешь? — спросил Кас, пытаясь перевести тему. И сразу почувствовал себя дураком. Конечно, он здесь работает. Что ему еще тогда здесь делать? — Да, это дядина мастерская. Он позволяет мне здесь работать на выходных или иногда после школы. — Ты хочешь стать автомехаником? — Вообще-то, инженер-механиком, — ухмыльнулся Дин, — Но курс, на который я хочу попасть, довольно престижен. Хотя я знаю, что это место не самое ужасное, я не хочу, чтобы тот факт, что я Саб, замедлял меня. Я подумал, что будет неплохо, если у меня уже будет какой-то опыт, — как только он договорил, его лицо застыло, как будто он только сейчас понял, что сказал то, чего не собирался. — Да, могу предположить, что это может быть проблемой. Но я очень надеюсь, что это ею не станет, поскольку очевидно, что ты не менее компетентен, чем кто-либо другой. Но в любом случае, я думаю, что подобный опыт не помешает. — Ты… ты не удивлён? — А должен? — Я только что сказал, что я Саб. Ты… ты уже знал, да? — Да, — он неловко пожал плечами, почувствовав, что сделал то, чего не должен был. — Я так и не смог понять, почему никто другой не заметил. Все думают, что ты Дом, которым ты и притворяешься. — Но ты думал иначе. — Ну… да. Ты, конечно, вечно споришь и все такое, но это больше похоже на дерзость, чем на доминирование. — А, ты думаешь, что я негодяй? — Так мне подсказывают мои инстинкты, — прищурился Кастиэль, — так и есть? — Вообще-то, я шокирован, что ты это понял. Даже мой отец не догадался об этом, а с ним я ещё более дерзок, чем с кем-то другим. Ты, вероятно, очень могущественный. Кастиэль неловко поёрзал. Да, он был довольно сильным Домом, но старался не привлекать к себе ненужного внимания и вполне неплохо притворялся Домом среднего уровня. Всегда существовало небольшое клеймо вокруг тех, кто был одним из самых могущественных, как и страх того, что Сабы интересуются тобой лишь из-за твоей силы. Да и… собственно, Кастиэль еще не встречал тех, кто мог бы воздействовать на него без его позволения. — Ух, ты! Могущественный, умный и милый, есть ли что-то, чего ты не сможешь сделать? — спросил Дин, вызывая небольшой румянец на щеках Каса. О, он отомстит Дину за это, однажды он отомстит… Нет. Стоп. Нет. Он не был Домом Дина. Он не может ему отомстить за то, что он заставил его покраснеть. — У меня нет опыта в общении с людьми, за исключением моего круга общения и моих друзей, — пожал плечами Кас, — А это умение всегда играет важную роль, если надо добиться успеха. Дин рассмеялся, но это был не злобный или сатирический смех. Это был добрый, наполненный искренней радостью смех. И его улыбка, которую он послал Касу, одновременно и растопила его сердце и заставила биться в десять раз быстрее. — Ты восхитителен, — всё ещё смеялся Дин, а Кас не мог отделаться от мысли, сможет ли Дин также смеяться, будучи связанным и полностью находясь в его власти. Ему на самом деле нужно уже перестать думать о подобных вещах, но это было так сложно. Особенно сейчас, когда Дин смотрит на него с широко раскрытыми зелеными глазами. — О чем ты только что подумал? — с нотками подозрительности и небольшой грубости в голосе спросил Дин, и Кас сразу понял, что даже если Дин не знал точные его мысли, он определенно о них догадывался. — Ни о чём, — быстро пробормотал Кас, — Мне, наверное, пора домой, а тебе на работу, так что думаю, увидимся завтра? — Да, может быть, — уже мягким голосом согласился Дин. Кастиэль ясно видел, что Дин вообще не ожидал, что тот снова заговорит с ним, и молча удивлялся, почему Дина вообще это волнует. Винчестер едва знал его, и Кас очень сомневался, что тот вообще хотел иметь с ним что-то общее. Он продолжал думать об этом даже в машине, когда ехал домой. Он был никем, хотя был довольно могущественным, и даже если всё в нём хотело верить, что он и Дин могли быть чем-то большим… этого никогда не произойдёт. Их пути пересекались несколько раз, и даже если Дин был с ним вежлив, это не означало, что в этом кроилось что-то большее. Кас вообще считал глупостью даже думать об этом. Когда он вернулся, в доме царила тишина. Он даже услышал, как Анна разговаривает по телефону с одной из своих подруг. А когда Кас внимательно прислушался, то ясно расслышал пыхтение маминой швейной машинки. Для него это было странно, он не понимал, как в его доме могла царить такая тишина по сравнению с тем шумом от мыслей, которые бегали у него в голове после поездки в автомастерскую. Он медленно пошёл в комнату мамы и, проскользнув внутрь, ждал прямо возле двери, когда она закончит. — Ах, Кастиэль, твоя машина в порядке? — Да, мама, — кивнул Кас, хотя, если быть честным, он даже не обратил внимания на свою машину, когда ехал обратно. — Все хорошо? — Саб, — пробормотал Кас, — Тот самый, о котором ты хотела меня спросить. Он был там, в автомастерской, привёз мою машину. — Что-то случилось? Кастиэль вздохнул, хотя у него было чувство, что, вероятно, разговор с мамой поможет ему почувствовать себя намного лучше. — Он негодяй, как я и предполагал, — вздохнул Кас, и на этот раз перед его глазами возникла непрошенная картинка того, как красиво будет выглядеть Дин с пламенной защитой в глазах, когда Кас заставит его подчиниться. — Он действительно тебя зацепил, — заметила мама, — Он должен быть очень особенным. — Я думаю, что так и есть, — тихо ответил Кас, — Я его едва знаю. — Тебе не нужно его знать, чтобы быть уверенным в своей правоте, — она ободряюще улыбнулась, — Если он такой, каким тебе описывают твои инстинкты, то будет полезно прислушаться к ним. Кас кивнул, а затем замер. Секунду… Почему?.. Почему он ничего не предпринял? Конечно, это могло бы быть эффектным провалом в его жизни, но Дин был слишком вежлив для того, чтобы распространить слухи по школе, так что в худшем случае он ему просто откажет. И, конечно, это было бы чертовски больно, но ведь это не было бы концом света. И это определенно стоит такого риска, если есть вероятность того, что он может быть с Дином. Он глубоко вздохнул, кивая самому себе. Кастиэль пригласит Дина на свидание.