Agreement / Уговор

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Agreement / Уговор
safe.place
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
[...] - Я сдал свой тест, а ты получил то, что хотел. Давай прекратим все это прямо сейчас... - Я хотел тебя! ~~ У Минхо и Сынмина был уговор. Минхо помогает Сынмину с тестом по математике, а тот притворяется его парнем. Но они не знали, что этот уговор принесет в их жизни сплошной хаос.
Примечания
Разрешение на перевод получила у автора. ПБ включена, заранее спасибо за исправления! с: Также автор этого фанфика опубликовала трейлер, который можно посмотреть здесь (собственно, именно так я его и нашла): https://www.youtube.com/watch?v=Yz_OWh1NKHo
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 42. Свидание

POV от третьего лица. Наступила первая неделя летних каникул. День был теплым и солнечным. Минхо и Сынмин направлялись в свое излюбленное кафе, где собирались встретиться с остальными ребятами. Феликсу пришла в голову идея устроить групповое свидание и всем вместе пойти в игровой зал. Хоть эта затея и казалась немного безумной, и веснушчатому пришлось долго всех уговаривать, но ребята в конце концов согласились. В принципе, это походило на обычную встречу друзей, только еще и вместе со своими вторыми половинками. Сынмин с нетерпением ждал этого свидания, потому что, по крайней мере, он будет там с Минхо. Он не хотел признавать, но ему безумно нравилось проводить с ним время, будто он был одержим им. — Вот вы где! — Феликс махнул рукой своим друзьям, увидев, как они оба зашли внутрь кафе. Остальные ребята тоже уже были там. — Извините, Минхо не хотел вставать, — Сынмин указал на своего парня, который лишь косо на него посмотрел, хоть младший и был абсолютно прав. Минхо всегда был тем человеком, которого лишь с божьей помощью с кровати утром подымешь. — Что именно мы сейчас будем делать? — спросил Хёнджин у ребят, смотря в основном на Феликса, который был организатором всего этого. — Как насчет аркады? — предложил веснушчатый мальчишка, и все сразу же обратили внимание на сияющее лицо Чонина. — Мы не были там целую вечность! — младший прихлопнул в ладоши и подарил яркую улыбку своему парню, который вскоре чмокнул его в щеку. — Ну, я не возражаю. Я, наконец, смогу надрать зад Хёнджину, — засмеялся Джисон и с вызовом посмотрел на светловолосого. — Прошу прощения? — с поднятыми бровями и с испугом на лице блондин посмотрел на Хана. — Если кто и собирается надрать кому-то задницу, то это я, — Хёнджин гордо указал на себя, показывая язык Джисону, который в это время сдерживал смех. — Это не должно быть соревнованием… — Чан закатил глаза, понимая, что эта встреча закончится полным хаосом, особенно, если эти двое будут соревноваться друг с другом. Пусть они и были вместе, это не мешало им бросать друг другу вызов или соперничать. А иногда остальным ребятам казалось, что после того, как эти двое сошлись, ситуация стала еще хуже. *** — Наконец-то! Чонин сжал руку Чана, когда они вошли в зал игровых автоматов. Остальные ребята шли прямо за ними, с весельем наблюдая, как младший тянул за собой самого старшего. Каждый купил немало жетонов, чтобы сыграть в большое количество игр, так как они все понимали, что пробудут здесь около нескольких часов. В конце концов, они не были здесь так давно и хотели хорошо провести время. Из-за начала летних каникул в зале было довольно много людей, большинство из них были студенты, которые уже развлекались с друзьями, играя в игры. Вокруг стоял соответствующий для этой атмосферы шум: со всех сторон были слышны аплодисменты, громкий смех, а иногда и ругательства доносились до ушей. Группа направилась к первой игре. Это была простая гоночная игра на автомате. — Как насчет того, чтобы разделиться на команды? Двое против двоих? — предложил Феликс, озорно глядя на остальных. Они начали кивать. Сынмина не волновало то, каким образом они будут играть, пока весело проводят время вместе. — Ита-а-ак, команда Хёнсонов и Чанчонов выходят первыми! — объявил веснушчатый, глядя на четырех парней. — Тебе лучше не проигрывать! — предупредил Джисон своего парня, который просто закатил глаза. — Не волнуйся, я не проиграю, — уверенный с своем мастерстве Хёнджин усмехнулся про себя, направляясь к мотоциклу. — Пусть победит сильнейший! — ухмыльнулся блондин, а Чан на это закатил глаза. — Спасибо, обязательно, — провоцировал старший своего друга, который начал фыркать, отвернулся и постарался сосредоточиться на игре. В то время, как эти двое ждали, пока на экране появится оповещающий о начале гонки сигнал, остальные ребята облепили их с двух сторон. Как только раздался свисток, Чан и Хёнджин надавили на педаль газа, не отрывая глаз с экранов, полностью погруженные в цифровой мир перед ними. Гонка была довольно сложной, и Чан в какой-то момент даже вылетел с трассы, но в конце концов выиграл с небольшим отрывом. — Чани выиграл! — Чонин радостно хлопал в ладоши, радуясь за своего парня, который нежно погладил младшего по волосам. — Хорошая гонка, — Чан поддразнил своего светловолосого друга, который на это только закатил глаза, но в следующую секунду начал смеяться. Ведь это была всего лишь игра. Но, к сожалению, Хёнджин понимал, что Джисон воспринимал все это очень серьезно и выглядел грозно, давая понять, чтобы старший не приближался к нему, а иначе получит по красивой макушке. Блондин медленными шагами подошел к своему парню, смотря в пол и даже не думая поднимать глаза. — Извини… — пробормотал старший так тихо, что Хан почти ничего не расслышал. И блондин уже был готов услышать едкую фразочку, которая по обыкновению могла бы слететь с губ Джисона, но вместо этого почувствовал, как теплые руки прижали его к чужому телу за бедра, и он удивленно поднял взгляд. Прежде чем он смог что-либо сказать, губы Хана прикоснулись к губам светловолосого, заставив все мысли разом вылететь из головы. — Забудь про игру, у меня есть идея намного лучше. Соблазнительный шепот долетел до ушей Хёнджина. То, как старший смотрелся на этом мотоцикле, как его задницу прекрасно обтягивали черные джинсы, возбудило младшего не на шутку. — Куда они уходят? — Чанбин вопросительно посмотрел вслед удаляющимся друзьям, буквально сразу же затерявшимся среди толпы и игровых автоматов. — Не думаю, что мы хотим это знать… — Минхо засмеялся и покачал головой, точно зная, что они задумали. — Ладушки, тогда сейчас очередь команд Чанликсов и Туминов, — Феликс восторженно хлопнул в ладоши и приготовился сесть на байк. Минхо посмотрел на Сынмина, ожидая, пока тот выступит против светловолосого. Шатен заметил взгляд старшего, а также ухмылку, что сияла на губах, — он точно знал, что было у него в голове. — Не смотри так на меня! Ты будешь против Феликса, — Сынмин скрестил руки на груди и предупреждающе посмотрел на черноволосого, давая понять, что ни за что не сядет на этот байк. — Ты такой скучный… — Минхо закатил глаза и подошел к мотоциклу, забираясь на него. — Готов поиграть, веснушка? — старший поддразнил друга, который на это только усмехнулся. — Глотай пыль, Минхоу! Черноволосый с ужасом посмотрел на светловолосого, но ничего не ответил, потому что гонка уже началась, и ему нужно было сосредоточиться на игре. Хоть у Феликса всю игру было первенство, на последних секундах Минхо его обогнал. С самодовольной улыбкой старший посмотрел на посмеивающегося друга. — Классная гонка! — оба хлопнули в ладоши и слезли с байков. Команды менялись еще несколько раз по ходу игры, пока все не сыграли друг против друга. Ближе к концу команда Чанчонов выиграла, потому что Сынмин не смог вписаться в поворот, и его вынесло за пределы трассы. Тем не менее, шатену все равно достался поцелуй от своего парня в качестве награды за старания. К тому времени Хёнджин и Джисон уже вернулись, и по ним можно было определенно точно сказать, что именно они делали. Волосы старшего были взлохмачены больше, чем обычно, а на ключице Хана красовался яркий засос, который не могла прикрыть его футболка. Но никто из ребят ни о чем не спрашивал, и они сразу перешли к следующей игре. Когда они подошли к баскетбольному кольцу, Феликс захотел провести матч-реванш с Минхо. Светловолосый планировал победить, на какие бы уловки ни пришлось идти. Веснушчатый выглядел очаровательно невинно, когда объявил, что хочет играть первым, и Минхо не придал этому большого значения, позволив ему играть. У светловолосого был высокий результат, но старший был полон решимости его побить. После того, как он закинул жетоны, баскетбольные мячи скатились вниз, и черноволосый тут же начал забрасывать их в кольцо. Минхо определенно в этом был лучше Феликса, но результат младшего в 45 очков за минуту было сложно перебить, и это было немного удручающе. Тем не менее, старший не позволил этому как-то на себя повлиять, он полностью сосредоточился на том, чтобы баскетбольные мячи каждый раз попадали в корзину, и то и дело поглядывал на циферблат с очками. К сожалению, под конец Минхо все же не сумел обогнать Феликса, проигрывая с разрывом в одно очко. — Проклятье! Злился на себя старший, а Феликс гордо аплодировал самому себе, получив в подарок поцелуй от Чанбина. — Тебе просто повезло, — черноволосый закатил глаза, а Феликс засмеялся, чувствуя, что, наконец, отомстил. Итак, пока светловолосый радовался своей победе, а Минхо жаловался на проигрыш, Сынмин стоял рядом и наблюдал за происходящим. На самом деле, шатен думал, что хотел бы провести больше времени с черноволосым наедине и что сегодняшнее свидание не должно закончиться этими групповыми соревнованиями. Вздохнув, младший отвел взгляд от этих двоих и ушел, собираясь найти какую-нибудь другую игру, чтобы поиграть одному. — Минни! Сынмин остановился, когда услышал голос Чонина, который заметил, что его друг удаляется от группы. Шатен повернулся к парню, который уже подошел к нему. — Куда ты идешь? Ты не хочешь больше с нами играть? — в его глазах можно было отчетливо разглядеть нотку печали, и из-за этого сердце Сынмина сжалось в груди. Конечно, он все еще хотел играть с остальными, но все же он надеялся остаться наедине со своим парнем, хотя бы ненадолго. — Конечно, я еще поиграю. Мне просто нужно в туалет, — наврал темноволосый, и Чонин понимающе кивнул, а на его губах снова появилась яркая улыбка. Парень вернулся к остальным, и Сынмин с облегчением выдохнул, растворяясь среди других людей. На самом деле, он вообще не знал, куда конкретно идет. Он сел за один из игровых автоматов, посмотрел на экран и понял, что эта игра про апокалипсис, где ему нужно убивать зомби. — Сынмин? Шатен вынырнул из своих мыслей, когда внезапно услышал свое имя, обернулся и встретился взглядом с парнем, что смотрел на него сверху вниз. — Чанву? — глаза Сынмина расширись, он был несколько удивлен, увидев младшего. После того случая, атмосфера между ними была более чем неловкой. Хоть Чанву и перестал пытаться встать между Сынмином и Минхо, темноволосый все равно чувствовал себя некомфортно, ну а его парень вообще не любил его одноклубника. — Что ты здесь делаешь? — спросил шатен, наклонив голову, в то время как младший ближе подошел к Сынмину. — Я здесь на свидании, а ты что здесь делаешь? — Чанву засунул руки в карманы джинс и огляделся в поисках какого-то конкретного человека. — Я здесь с Минхо, — немного озадаченный тем, что у младшего было свидание, но в то же время обрадованный тем, что он кого-то нашел, темноволосый посмотрел на парня. — А где он? — младший смущенно перевёл глаза на Сынмина, который в ответ на этот вопрос опустил голову, заламывая пальцы на руках. — Он с другими сейчас. Мы пришли сюда с компанией, — объяснил старший, снова посмотрев в глаза парню напротив и улыбнувшись. — А ты разве не должен быть с ним? — Он был, — внезапный голос Минхо раздался из-за спины Чанву, который удивленно обернулся. Черноволосый бросил короткий взгляд на младшего, пока не посмотрел на Сынмина, который глядел на него широко раскрытыми глазами. — Минх… Но младший не смог продолжить, так как старший просто схватил его и потащил за собой. *** Еще до того, как шатен понял, что происходит, они уже оказались в одном из туалетов, где Минхо прижал его к двери. Глаза Сынмина расширились, а губы слегка приоткрылись. — Почему ты просто ушел? Старший отпустил шатена, не желая спрашивать, о чем он разговаривал с этим Чанву, ведь это только снова бы разозлило его. — Ты был занят победой Феликса, я не хотел отвлекать… — сказал Сынмин, но так тихо, что Минхо почти ничего не понял. Голова темноволосого опустилась, а глаза были устремлены в пол, где он мог разглядывать две пары обуви. Он нервно покусывал внутреннюю сторону щеки. Минхо посмотрел на своего парня немного удивленно и в тоже время непонимающе, пока не осознал, что происходит. Сынмин тут же заметил, что на губах черноволосого заиграла ухмылка, пока тот подходил к нему. — М-минхо? — распахнув глаза, младший посмотрел в лицо черноволосому, замечая, как оно становится все ближе и ближе. — Если тебе нужно мое внимание, просто скажи об этом, щеночек. Холодная дрожь пробежала по спине, когда он услышал это прозвище, и парень заметил, как сердце начало быстро колотиться, стуча о ребра. — Я-я не… Фраза Сынмина утонула в всхлипе, когда Минхо внезапно прижался губами к тонкой коже на шее парня. Язык медленно проходился по чувствительным местам, а зубы смыкались, оставляя следы. Темноволосый пальцами вцепился в плечи старшего, пытаясь удержаться на месте от падения. Его колени задрожали, и он сжал губы, чтобы сдержать звуки, что с каждым движением языка делать становилось все сложнее. Пальцы черноволосого блуждали по телу младшего, слегка задирая края футболки, чтобы он мог коснуться нежной кожи парня. Помимо этого, у старшего была какая-то странная любовь к бедрам Сынмина. Он любил слегка щипать его, надавливать, вырывая из уст парня жалобные звуки, смешанные со стонами. И сейчас, когда его язык ласкал шею шатена, он все это делал, полностью отдавая себя копившейся внутри страсти. — Мой щеночек хочет меня лишь для него одного… — мягким голосом заговорил Минхо, обжигая чужую кожу своим горячим дыханием, заставляя блаженные мурашки пробегать по телу младшего. Услышав эти слова, Сынмин просто всхлипнул, ощутив, как колено старшего протиснулось между его сведенных ног, в то время как Минхо поцелуями забирался вверх по шее, медленно проходясь по линии подбородка, вверх, к манящим губам. Дыхание черноволосого опаляло розовые губы Сынмина, который подрагивал от каждого движения, каждого касания. Пальцы старшего скользили по животу темноволосого, а губы невесомо касались губ напротив, дразня младшего. Сынмин в отчаянии тянулся к ним, но черноволосый каждый раз резко уводил лицо в сторону, ухмыляясь и не давая парню то, чего он хотел. — Не здесь, малыш, — Минхо нежно поцеловал, наконец, губы младшего, и провел по его волосам рукой. — Я-я тебя ненавижу… — выдавил Сынмин, ощутив, как его лицо пылает, и отвел взгляд. — Я тоже тебя люблю, — смеясь, старший еще раз прижался своими губами к влажным губам его парня, а затем вывел его из помещения, зная, что их друзья, должно быть, уже беспокоились. — Ты думаешь, они прямо сейчас трахаются? — Хёнджин вопросительно посмотрел в сторону туалетов. — Возможно… — Феликс пожал плечами, а затем вернулся вместе с блондином к остальным ребятам, которые нашли еще одну классную игру.
Вперед