call me up late

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
call me up late
Karaeezer
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
– Откуда у вас этот номер? Всего пара отличных цифр в номере телефона предполагаемого получателя, и Симон уже пишет сообщение принцу Швеции. Что еще более странно, принц продолжает отвечать ему.
Примечания
для диалогов текст вильгельма, его реплики написаны курсивом текст симона - обычный шрифт рош - жирный аюб - жирный курсивом
Посвящение
посвящая перевод себе любимой и прнкрасному автору оригинального текста! https://archiveofourown.org/users/royalwilmon/pseuds/ буду рада подписке на мой канал в тг! https://t.me/karaeezermoments
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 5

Чт, 07 октября (7:33) Вилле Хорошо (7:34) Вилле Итак, ты хочешь покинуть Бьёрстад, потому что подумал и понял, что нет ни одного человека, чью жизнь ты хотел бы прожить (7:34) Вилле Какой жизни ты хочешь? (7:36) Симон Тяжёлый вопрос так рано утром (7:38) Вилле Прыгать на рейс в Калифорнию, чтобы обслуживать столики в бурлеск-клубе? (7:39) Симон Я знаю, что ты шутишь, но на самом деле это звучит невероятно (7:41) Симон Может быть ты и не так далек. Я люблю петь. Я не уверен, что это то, чем я хочу заниматься, но это то, что мне нравится (7:42) Вилле Ты поешь??? (7:44) Симон Ага (7:45) Симон Вообще-то я солист Хиллерского хора (7:46) Вилле Так ты поешь прям ПОЕШЬ?!! (7:46) Симон Да??? (7:47) Вилле Подожди, я правильно понял?? (7:47) Вилле Можешь отправить мне гс или что-то в этом роде (7:47) Вилле Пожалуйста? (7:48) Симон Точно нет (7:48) Вилле :-( (7:50) Симон Переверни свой хмурый взгляд вверх, мой друг. То что ты дуешься не приносит пользы (7:50) Вилле >:-( (7:51) Симон Ты неисправим (7:53) Симон Но если серьёзно, если я не могу быть артистом, я думаю, я мог бы попытаться пойти на юриста? Или, может быть, изучать политологию или что-то в этом роде. Мне нужна куча стипендий и отличные оценки. Но мне нравится идея, что я могу помочь людям (7:55) Симон Меня уже достаточно часто называли мальчиком-социалистом, так что я мог бы стать им, буквально, если ты понимаешь о чем я (8:00) Вилле Мне нравится, что у тебя, кажется, есть представление о том, что ты хочешь делать. Где бы ты ни оказался, я могу сказать, что ты собираешься делать невероятные вещи (8:02) Симон Хорошо, тогда меняемся местами. Кем ты хочешь стать, когда вырастешь, Вилле? (8:08) Вилле Мм… я не знаю. Я не знаю, думал ли я когда-нибудь об этом. Я не думаю, что у меня слишком много вариантов (8:10) Симон Что ты имеешь в виду?? (8:13) Вилле Кажется, я уже говорил тебе, что есть семейный бизнес, которым я должен заниматься (8:15) Симон Да, но ты не ДОЛЖЕН этого делать, если не хочешь (8:16) Вилле Это не зависит от меня (8:18) Симон Зависит?? Никто не может заставить тебя делать то, чего ты не хочешь. Если у тебя есть другие мечты, я думаю, ты должен быть в состоянии осуществить их. К черту то, что люди говорят тебе делать, ты должен делать то, что лучше для ТЕБЯ (8:23) Вилле Хотел бы я, чтобы все было так просто (8:24) Симон Почему нет?? (8:26) Вилле Давай забьем на это, Симон. (8:28) Симон …окей? (8:29) Симон Но, чтобы ты знал, ты так любезно рассказал мне на днях, колледж клоунов принимает заявки. Так что, у тебя есть варианты (8:31) Вилле Я пойду, если ты пойдешь (8:32) Симон Окей (8:32) Вилле 🤡 (8:32) Симон 🤡   Пт 08 окт (8:15) Симон С ПЯТНИЦЕЙ!!!!! (8:16) Вилле Самая длинная неделя за всю историю (8:17) Симон Можешь еще раз сказать (8:17) Вилле Самая длинная неделя за всю историю (8:18) Симон Я даже не злюсь… Я просто принимаю все это (8:19) Симон Чем ты сегодня занимаешься?? (8:22) Вилле С утра школьные школьные дела, моя семья уехала до вечера, так что я, наверное, просто… посмотрю фильм или что-то в этом роде. (8:24) Симон Извини, если это звучит грубо, но… (8:25) Симон У тебя есть друзья, которые не являются твоей семьей? Или это только я? (8:30) Вилле Не совсем. Нет (8:31) Вилле Люди в моей старой школе были хитрыми. Они так и не узнали меня по-настоящему и тусовались со мной только из-за моей семьи. Я думал, что завел там парочку настоящих друзей, но... (8:32) Вилле Я не слышал ничего ни от кого из них с тех пор, как уехал (8:34) Симон Жаль это слышать, Вилле. Тогда ты должен попытаться завести друзей! Я знаю, должно быть сложно заводить друзей, когда ты на домашнем обучении, но это не невозможно (8:36) Вилле Честно говоря, я в порядке. Между моим братом и тобой у меня есть много людей, к которым можно приставать, когда я чувствую себя одиноко (8:38) Симон Знаешь, я всегда буду рядом, чтобы выслушать, когда тебе нужно будет с кем-то поговорить, Вилле. Но важно иметь систему поддержки. Людям нужны люди) (8:40) Вилле Ты такой мудрый, Симон. Я подумаю над этим (8:42) Вилле А если серьезно, спасибо за то, что ты всегда был рядом, чтобы выслушать меня (8:42) Вилле Ты как дневник, который отвечает мне, а ещё дразнит меня и говорит, что я должен пойти в колледж клоунов (8:44) Симон Я снова начал говорить о клоунском колледже?? Я??? (8:45) Вилле Это была наша общая идея. И это вообще не пришло бы мне в голову, если бы ты был действительно смешным (8:46) Симон Ну конечно. Как будто я не смешу тебя каждый раз, когда мы говорим (8:48) Вилле Ты меня достал (8:49) Симон Знаю (8:51) Вилле Не позволяй этому ударить тебе в голову. (8:53) Симон Слишком поздно. Ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думаешь, что я смешной. ;) ;) ;) "Вилле не понравилось «Слишком поздно. Ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думаешь, что я смешной. ;) ;) ;)” (8:59) Симон Итак, какой фильм ты смотришь сегодня вечером? (9:00) Вилле Ещё не думал об этом (9:00) Вилле А что? (9:02) Симон Хочешь составлю компанию? (9:03) Симон Мы можем использовать телепати или что-то типа того, чтобы болтать, пока смотрим (9:06) Вилле О, было бы супер (9:11) Вилле Вот, я выбрал несколько фильмов, чтобы мы могли выбрать (9:12) Вилле (9:13) Симон Отказ от приглашения. До свидания (21:15) Вилле Слышно? (21:16) Симон У меня работает :) (21:16) Вилле :) ~~ (14:45) Эрик Мама хочет знать, идешь ли ты завтра на обед (14:47) Вилле Я не могу, у меня слишком много домашней работы (14:50) Эрик Ты всегда делаешь домашнюю работу, что эти репетиторы делают с тобой?? Мне стоит попросить их немного облегчить задачу? Я не хочу, чтобы это слишком тебя напрягало (14:51) Вилле Нет, всё в порядке! Просто я пишу эссе, над которым я работал, и для которого мне нужно работать ещё больше((( (14:52) Эрик Почему я тебе не верю? (14:52) Вилле ПОЧЕМУ ты НЕ веришь мне, Эрик?? (14:53) Эрик Ты в порядке, Вильгельм? Я знаю, что после того, что случилось в прошлом месяце, дома было трудно… (14:54) Вилле Все в порядке, Эрик. Я действительно неплохо справляюсь (14:56) Эрик Знаешь, я волнуюсь, Вилле. Меня просто убивает, что ты все время здесь, без сверстников, с которыми можно поговорить. Я знаю, тебе нравилось быть с детьми твоего возраста в государственной школе (15:00) Вилле Эрик… Если я тебе что-то скажу, ты обещаешь не рассказывать маме? (15:01) Эрик О боже, Вилле, что ты сделал на этот раз... (15:01) Вилле Ничего! Я не сделал ничего плохого, честное слово. (15:02) Эрик Хорошо, тогда что такое? (15:06) Вилле Мне есть с кем поговорить. Кто-то случайно написал мне в прошлом месяце, и почему-то мы продолжали переписываться, и с тех пор я переписываюсь с ними почти каждый день. Это очень приятно и весело (15:08) Эрик О, понятно. Так вот почему ты всегда проверяешь свой телефон и улыбаешься, как идиот) (15:08) Вилле Что??? Я так не делаю (15:10) Эрик Ты делаешь это уже несколько недель, и я абсолютно точно заметил. Маленький Вилле влюблен!!! (15:11) Вилле Да пошел ты, это не влюбленность. Мы просто переписываемся. (15:11) Эрик Конечно, Вилле. Конечно. (15:12) Эрик Послушай, как твой брат, я рад, что ты счастлив, но как наследный принц я чувствую, что должен напомнить тебе быть осторожным. Ты сказал этому человеку, кто ты? (15:12) Вилле Нет, не сказал. (15:12) Эрик Ты собираешься? (15:13) Вилле Я не планировал. (15:15) Эрик Понимаешь в чем дело... Ты ведешь себя так, будто тебе действительно нравится этот человек. И если он тебе действительно нравится, в конце концов, ты захочешь встретиться с ним лицом к лицу, ты должен будешь сказать ему (15:19) Эрик Я слышу, как крутятся твои шестеренки в телефоне и в голове. Я не говорю тебе сказать ему, что ты принц прямо сейчас. Я просто говорю тебе быть осторожным. Ты не знаешь, кто этот человек на самом деле. (15:24) Эрик Ладно, я могу только наблюдать за твоими мыслями, Вильгельм. Мама и я уезжаем из Лондона примерно через час, так что я должен быть дома до ужина. Тогда мы сможем поговорить (15:25) Вилле Спасибо, Эрик (15:25) Эрик Конечно (15:27) Эрик Я рад за тебя, Вилле. Я не думаю, что когда-либо видел тебя ТАКИМ. А я то тут подумал, что ты просто так счастлив, что проводишь так много времени дома с нашими родителями (15:30) Вилле О боже нет (15:31) Эрик Увидимся сегодня вечером, Вилле) (15:32) Вилле Увидимся сегодня вечером, Эрик) ~~~ (15:35) Вилле Я знаю, ты говорил, что любишь свою сестру, но она тоже словно исчадие ада? (15:37) Симон О, 10000% (15:37) Симон Но именно так я узнаю, что она любит меня
Вперед