Отчаянный судмедэксперт/绝命法医

Слэш
Перевод
Завершён
R
Отчаянный судмедэксперт/绝命法医
kay_berry
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Талантливый судмедэксперт Шэнь Цзюньци и отважный лидер Гу Яньчэнь плечом к плечу вступают в борьбу с тьмой, глубоко пустившей корни в Биньчэне. Сначала соседи, потом друзья и наконец – возлюбленные, они неторопливо проходят путь сквозь чужие истории...Однако чуткое сердце холодного судебного медика таит секреты, которые капитан намерен разгадать. Это история о человеческих пороках и добродетелях, иронии судьбы и втором шансе. О людях, что губят, о людях, что спасают. И, конечно же, о любви.
Примечания
Судмедэксперт Шэнь Цзюньци впервые прибыл в участок города Биньчэн и присоединился к новому Специальному уголовному отделу. На первый взгляд, этот врач Шэнь выглядит красивым и отстранённым, равнодушным к окружающему миру, и всё же он лучший судмедэксперт с холодными руками и сердцем Будды, таящий в себе непревзойдённое мастерство. Гу Яньчэнь, капитан Специального уголовного отдела, был переведён из отдела материально-технического обеспечения нынешним директором Дином, но у него меткая стрельба и отличные способности к уголовному расследованию. Когда Гу Яньчэнь впервые увидел Шэнь Цзюньци, у него возникло чувство дежавю. Шэнь Цзюньци снова и снова отрицал это. Они становятся коллегами, потом соседями и лучшими партнёрами. В процессе совместного раскрытия дела Гу Яньчэнь наконец постепенно раскрыл тайну Шэнь Цзюньци… …По всему Биньчэну прокатилось волнение, постепенно формируясь в ураган. Под пылью времени – бессмертный свет, отлитый кровью и жизнью. Если ты хочешь быть врагом тьмы, я готов быть самым точным оружием в твоих руках. [В настоящее время работа редактируется!]
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 127. Аккаунт

      Ночь, дома.       Лицо Шэнь Цзюньци покраснело, и он отпустил Гу Яньчэня. Он поспешно сел и немного потянул рану на нижней части живота. Он быстро наклонился и притворился, что кашляет, чтобы прикрыть ее.       Гу Яньчэнь включил свет. Он понятия не имел, о чем думал Шэнь Цзюньци. Увидев, что его лицо покраснело, взял термометр с прикроватной тумбочки и приложил ко лбу.       Термометр издал звуковой сигнал, и на дисплее появилась цифра.       Гу Яньчэнь взглянул:       – 36,5℃, температуры нет.       Шэнь Цзюньци все еще чувствовал себя немного смущенным и не хотел упоминать о том, о чем только что говорил во сне:       – Пойдем выпьем куриный суп.       Гу Яньчэнь потянул его.       Шэнь Цзюньци встал с кровати.       Кошка и собака были заперты на балконе, а Сюэ Я прыгала вверх и вниз по кошачьей лазани.       На стол поставили куриный суп, золотистый и дымящийся.       Шэнь Цзюньци сел, опустил голову и помешал ложкой, но в этом ничего не было.       Гу Яньчэнь тоже наполнил миску сам.       Шэнь Цзюньци отпил его. Вкус куриного супа был очень чистым и приятным. В него были добавлены только кусочки имбиря и соль. Это было действительно вкусно. Это было даже сильнее, чем в прошлый раз.       Он представлял себе идеальный куриный суп.       Он сделал несколько глотков, но почувствовал, что во вкусе чего-то не хватает.       Рука Шэнь Цзюньци замерла, размышляя о том, в чем проблема.       Это похоже на то, как если бы ребенок внезапно получил игрушку, которой был одержим, только для того, чтобы обнаружить, что игрушка совершенно отличается от того, что он думал. Похоже, ему это не понравилось так сильно, как он думал.       Гу Яньчэнь увидел, как он остановился, и спросил:       – Что? Разве не вкусно?       – Нет… очень хорошо…– Шэнь Цзюньци опустил ресницы и сказал, – Просто я вдруг почувствовал, что было бы хорошо добавить что-нибудь.       Гу Яньчэнь приготовил для него чистый куриный суп, но он скучал по супу со странным вкусом, приготовленному Линь Сянланем...       От только что приснившегося ему глаза снова стали нагреваться, и он сдержал слезы и не пролил их.       Увидев, что его глаза и нос немного покраснели, Гу Яньчэнь подумал, что он обгорел, и напомнил ему:       – Этот суп только что сняли с огня, перед тем, как выпить, продуй его. Не пей его слишком быстро.       Шэнь Цзюньци промычал, опустил голову и выпил. Он спросил Гу Яньчэня:       – Ты идешь домой завтра?       Гу Яньчэнь сказал:       – Мы с мамой договорились, что, поскольку я в последнее время занят на работе, я отправлю им коробку лунных кексов днем ​​или вечером и, возможно, не пойду туда поесть.       Шэнь Цзюньци чувствовал, что заботится о своем настроении:       – Ты давно не был дома. Вернись и проведи время со своей семьей. Неважно, буду ли я один.       Гу Яньчэнь сказал:       – Ты тоже моя семья.       Эти слова заставили Шэнь Цзюньци потеплеть в сердце.       Гу Яньчэнь взял куриный суп и сказал:       – Кроме того, мой отчим, моя мать и моя сестра – целая семья, связанная кровью.       Шэнь Цзюньци выпалил:       – В конце концов, это твоя мать…       Гу Яньчэнь сказала:       – Я не ее биологический ребенок.       Ему было трудно объяснить эту ситуацию Шэнь Цзюньци. Хотя Мо Сюэцин была очень добра к нему, он всегда считал ее своей матерью.       Но ДНК не лжет.       Так что, строго говоря, он и Шэнь Цзюньци были членами семьи, они были только друг у друга.       Шэнь Цзюньци опустил голову и внезапно подумал о Создателе Снов. Дни рождения его и Гу Яньчэна совпали, и он не был биологическим ребенком своих родителей.       25 сентября. Что произошло тридцать лет назад?       Гу Яньчэнь не знал, о чем он думает, поэтому он снова сказал:       – Но все в порядке. Они воспитали меня и всегда были очень добры. Когда позже появится подходящая возможность, я познакомлю тебя с ними.       Они немного поговорили, и Гу Яньчэнь почувствовал, что узел Шэнь Цзюньци может быть в его сердце, при мыслях, что завтра будет Праздник середины осени, день воссоединения семьи. Он осторожно сказал:       – Ты разговаривал во сне. Скучал по своей семье?       После минуты молчания Шэнь Цзюньци признался:       – Раньше мой отец готовил мне что-то вроде куриного супа с большим количеством лекарственных веществ, таких как эфедра и финики. Вкус был немного странный. Мне он не нравился. В то время, но сейчас я немного скучаю по нему.       Гу Яньчэнь сказал:       – Если ты хочешь такое выпить, я просто сварю для тебя.       Шэнь Цзюньци побледнел и покачал головой:       – Я точно не знаю, что он в него положил. Он сказал, что это его эксклюзивный секретный рецепт. Я просто внезапно подумал, что никогда больше не смогу пить такой суп.       Некоторыми вещами не дорожишь, когда они у тебя есть, но ты будешь скучать по ним, когда они полностью потеряются.       Он просто говорил, но его внимательно слушали.       Гу Яньчэнь поднял голову и сказал:       – Кажется, я выпил куриный суп, о котором ты упомянул. Однажды в прошлом я был ранен. Директор Линь пришёл ко мне с супом и заставил выпить весь. Куриный суп было таким горьким. Оно сладкое, немного неприятное, и он говорил, что это эксклюзивный секретный рецепт.       В этот момент он отложил ложку, посмотрел на Шэнь Цзюньци и тщательно проверил:       – Возможно, я не знаю рецепт куриного супа твоего отца, но, возможно, я смогу найти рецепт директора Линя.       Шэнь Цзюньци уже некоторое время спал и все еще был немного сбит с толку. Сначала он не заметил искушения и не осознавал, что слова Гу Яньчэня полностью считали Линь Сянланя его отцом.       Услышав это, он понял, что что-то не так, но ему слишком хотелось куриного супа, поэтому он все же тихо спросил:       – Как его найти?       Гу Яньчэнь взял блокнот рядом с собой и сказал:       – На самом деле директор Линь вначале оставил мне пароль учетной записи.       Он посмотрел на экран, загрузил программу для чата, установил ее и задействовал.       Шэнь Цзюньци спросил:       – Директор Линь где-то спрятал рецепт?       Гу Яньчэнь промурлыкал:       – Раньше у директора Линя был аккаунт.       Когда Гу Яньчэнь открыл знакомый интерфейс, Шэнь Цзюньци вдруг кое-что понял…       Он вспомнил, как на его двенадцатый день рождения Линь Сянлань сказал ему: «Сынок, я знаю, что, когда ты вырастешь, у тебя будет много жалоб на отца, и ты не захочешь говорить мне многое лично. Но между нами нам нужно общение между взрослыми. Ты можешь оставить папе сообщение онлайн и сказать то, что хочешь, а я войду, чтобы прочитать его».       Лао Линь помог ему зарегистрировать аккаунт, а затем зарегистрировал его и сам.       Этот аккаунт был небольшим, и они только добавляли друг друга.       С тех пор он набрался смелости войти в систему и оставить сообщения Лао Линю.       Сначала он думал, что Линь Сянлань поймет и оставит место для слов. Но позже он обнаружил, что так и не получил ответа от Линь Сянланя, а Линь Сянлань, похоже, уже давно забыл об этом.       Кажется, он никогда не заходил в этот аккаунт, и аватар этого аккаунта всегда серый.       Итак, он рассматривал это программное обеспечение как нору дерева по имени Линь Сянлань.       Это место, где с твоего сердца можно снять слой за слоем.       Он опубликовал все свои обычные жалобы на Линь Сянланя, любовь, которую он хотел выразить, а также сожаления и нежелание, оставленные позади.       Постепенно привычка стала естественной.       Даже после смерти Линь Сянланя он время от времени открывал программу и отправлял несколько предложений.       Пока дыра в дереве все еще была там, он чувствовал, как будто Линь Сянлань все еще жив и ничего не изменилось.       Гу Яньчэнь продолжал говорить сам с собой:       – У директора Линя есть небольшая учетная запись. Он заходил в систему каждый день и смотрел. Он сказал мне, что будет использовать пространство внутри в качестве заметки. Любимая еда и повседневные привычки Линь Ло будут записаны. Имей это в виду.       Шэнь Цзюньци внезапно почувствовал, как что-то взорвалось у него в голове, и удивленно сказал:       – Что?!       Заходил каждый день?       Другими словами, Линь Сянлань действительно мог видеть все, что отправляет? !       – Лао Линь однажды сказал мне пароль, и вскоре он скончался. Теперь я думаю, что в то время у него могло быть предчувствие, поэтому он назвал мне эту строку цифр. Директор Линь тогда сообщил мне, что когда Линь Ло окончит колледж, я могу показать ему его содержание. В вечер выпускного ужина Линь Ло я действительно хотел пригласить его на ужин и рассказать ему об этом.       К сожалению, по ошибке, когда они встретились снова в тот день, Линь Ло упал ему на руки, весь в крови и умирая.       Они даже не попрощались как следует.       Под светом в комнате было тихо, а глаза Гу Яньчэня были глубокими.       Шэнь Цзюньци понял, что он сказал ему это намеренно.       Гу Яньчэнь, возможно, уже обнаружил, что он Линь Ло.       Он также чувствовал, что Линь Сянлань был узлом в его сердце.       Как будто внезапно он узнал о наследстве от Линь Сянланя.       Шэнь Цзюньци опустил голову и на мгновение замолчал. Его реакция сейчас, по сути, раскрыла все секреты.       Наконец он сказал:       – Ты обнаружил это давным-давно, верно?       Шэнь Цзюньци произнес ответ дрожащим голосом:       – Я – Линь Ло.       Гу Яньчэнь промычал. Он был капитаном криминальной полиции, который знал каждую деталь.       С первой встречи с ним у него возникло ощущение, будто он видел его раньше, а позже подтвердил, что его вкус и некоторые привычки были такими же, как у Линь Ло.       От его неестественного выражения лица, когда он увидел монету, до небольших ошибок в рассказе, который он рассказал о маленьком поезде и опыте Шэнь Цзюньци.       От изменения в его выражении лица, когда он упомянул Линь Сянланя, до его реакции, когда он узнал о деле Линь Ло.       От необъяснимого знакомства с ним Уляна до его близких отношений с Ли Чжуннанем.       Всевозможные подсказки указывают на одну и ту же истину.       Опыт, который Шэнь Цзюньци рассказал Гу Яньчэню об операции по пересадке сердца, сделал это еще яснее для него.       Гу Яньчэнь уже думал об этой возможности. Благодаря прошлым разговорам он становился все более и более уверенным в своем выводе, но это было настоящим подтверждением.       Он Линь Ло.       Гу Яньчэнь не мог не обнять человека перед собой и крепко сжать его в своих объятиях.       Это своего рода удача, которая потеряна и найдена.       Затем он передал компьютер Шэнь Цзюньци:       – Ты – Линь Ло, и ты имеешь право видеть содержимое внутри. Можешь открыть эту учетную запись или забыть о ней.       Когда Шэнь Цзюньци столкнулся с этой учетной записью, он долго колебался, наконец глубоко вздохнул и нажал клавишу ввода.       Это было похоже на внезапно открывшуюся коробку.       Бесчисленные сообщения разговоров появлялись из учетной записи, в которую он не заходил в течение многих лет и которую он оставил Линь Сянланю.       «Я вспомнил некоторые вещи и этот рассказ. Мне было трудно объяснить ситуацию, стоящую передо мной. Я как будто жил в другом теле».       «Папа, как ты тогда и надеялся, я изучал судебную медицину. Кажется, я действительно хорош в этих вещах. Жаль, что ты больше этого не увидишь».       «Недавно я снова встретил Ли Чжуннаня. Его поймали эти люди, когда он тщательно расследовал ситуацию с клининговой компанией. Люди другой стороны заперли его, потому что боялись, что их обнаружит полиция. Эти люди постоянно меняли позиции. Он сбежал во время перевозки, его преследовали эти люди, и он был застрелен в море. К счастью, его спас ближайший рыбак. Я рассказал ему, что я Линь Ло, и он рассказал ему всю правду. Рассказал мне историю клининговой компании. По пути я наконец почувствовал себя не одиноким».       «Папа, сегодня я препарировал труп и нашел точную причину смерти. По мере того, как я становлюсь более опытным в своих навыках, мне все больше и больше нравится эта работа. Оказывается, наказание зла и содействие добру, а также поиск убийцы дадут людям чувство выполненного долга, я немного понимаю твою настойчивость и любовь к этой работе».       «Я помню, как ты сказал, что когда впервые связался с директором Хэ, сказал, что он джентльмен и что Хэ Джу хочет управлять Биньчэном. Я разговаривал с ним несколько раз, и он действительно хороший лидер».       «Папа, я сегодня ходил в городское бюро. Все прошло хорошо. Я поступил в Специальный уголовный отдел и завтра приступлю к официальной работе».       «Гу Яньчэнь теперь капитан специального уголовного отдела. Я снял его дом, и он позаботится обо мне. Не волнуйтесь».       «Недавно мы выполняли новую миссию, и я верю, что скоро мы сможем раскрыть секрет Торговой палаты Хэту».       «Папа, я так скучаю по тебе».       Затем он открыл пространство для учетной записи, и внутри был заперт дневник, написанный Линь Сянланом.       На самом деле это продолжалось несколько лет.       «Ребёнок становится старше, и у него есть свой маленький секрет. Я настроил невидимость входа в этот аккаунт и попросил его оставить мне сообщение. Таким образом, он, должно быть, думает, что я забыл об этом деле. Тогда я смогу увидеть его истинную оценку я, остроумный я.»       «Сегодня Линь Ло пожаловался, что я снова пришла домой слишком поздно, но сегодня я спасла мать и дочь, которых чуть не убил ее бывший муж. Когда я вернулся домой, он уже спал, и я немного посидел у его кровати.»       «Я узнал, что Линь Ло притворялся больным. Что подумал этот паршивец? Его отец был капитаном уголовного розыска. С первого взгляда я могу сказать, что он слишком наивен, чтобы обмануть меня».       «Я это понял. Он притворялся больным, как будто хотел, чтобы я больше заботился о нем. Я обнаружил, что там, где я не обращал внимания, мой сын незаметно подрастал и превращался в подростка. Мне пора домой. В будущем, по крайней мере, уйду домой пораньше и поужинаю с ним».       «Я отдал свою медаль Линь Ло, которая является медалью за выдающиеся кадры, выданной провинциальным департаментом. Я пообещал ему, что он сможет обменять медаль на возможность сходить в парк развлечений. Он убрал медаль и сказал, что я был лжецом и всегда обманывал его. Кто сказал, что я лжец, я записал здесь все награды за выкуп, чтобы он не забывал и не совершал ошибок».       «Я почти забыл, что сегодня праздник середины осени. К счастью, я открыл свой аккаунт, когда вышел с работы и увидел его сообщение. Он сказал, что ему одиноко и он хочет, чтобы его кто-нибудь сопровождал. Когда я проходил мимо полицейского участка, я нашел щенка, которого нужно было усыновить полицейской собаке, я быстро принял решение и забрал его домой. Я поступил умно.       «Линь Ло сегодня был очень болен, но я не мог оставаться с ним. Он принял лекарство, и у него больше не было температуры. Линь Ло, мне очень жаль. Я часто чувствую, что ты мой сын, и мой отец в долгу перед тобой».       «Линь Ло выздоровел и сильно похудел. Я хочу приготовить куриный суп для своего сына, чтобы компенсировать это. Сегодня я увидел секретный рецепт супа. Я приготовила его, попробовал, и добавил некоторые улучшения. Таким образом, он будет более питательным и вкус более многослойным. Жалко, что попробовал. Во время теста я добавил слишком много астрагала, и он оказался слишком горьким. Чтобы не тратить его зря, я принес для теста кастрюлю с куриным супом Гу Яньчэню, который недавно был ранен в полиции во имя посещения. Я заставил его выпить. Он выпил все вместе со мной».       «Линь Ло не любит финики в курином супе, но финики могут питать кровь, так что в этом душа этого куриного супа! Паршивец выпил несколько тарелок, чувствуя отвращение».       «В последние несколько дней вступительных экзаменов Линь Ло в колледж я провел всю ночь, допрашивая заключенного, захватившего заложников. В полдень, возможно, из-за того, что я вчера поздно ложился спать, у меня снова разразилась болезнь сердца. Я почти потерял дыхание после приема Сусяо. В такой критический момент я, как директор, не могу быть на передовой, иначе все дело будет испорчено, если местонахождение заложников не будет установлено, сообщники могут расстаться.»       «Звонил Линь Ло. Я поговорил с ним всего несколько слов, а затем он повесил трубку. Я мог только попросить Гу Яньчэня навестить его во второй половине дня».       «К счастью, заложников в конце концов удалось спасти. Линь Ло также настоял на сдаче экзамена. Он, должно быть, разозлился, потому что не разговаривал со мной несколько дней».       «Врач поместил меня в больницу. Это было скрытое благословение. У Линь Ло не было времени жаловаться на меня».       «Линь Ло выбрал специализацию в области коммуникаций, но я знаю, что ему нравится судебная медицина. Я часто вижу его в кабинете судебно-медицинской экспертизы, тайно листающего старые книги по анатомии для судебно-медицинского эксперта. Я думаю, он может рассердиться на меня за то, что я этого не делаю. Нет, если мы оба будем заняты в полиции, нам некогда будет заботиться об этой семье, а ему некогда будет потом искать пару».       «Гу Яньчэнь – надежный представитель. Я дал ему монету и пообещал, что, если дело Сюй Чэнхуана будет раскрыто, он сможет обращаться ко мне с просьбами. Было бы здорово, если бы Ло Ло был девушкой. Я бы с облегчением оставил это ему».       «Мне часто кажется, что быть отцом – более трудная работа, чем быть директором. Вы можете много работать, но когда дело доходит до того, чтобы стать отцом, ваш долг – это долг, который невозможно восполнить».       «...»       Какие-то записи длинные, какие-то короткие, есть рецепты, а какие-то о тривиальных жизненных вещах.       Шэнь Цзюньци прочитал это построчно, и оказалось, что то, что он видел, никогда не было правдой.       Линь Сянлань, возможно, не был хорошим отцом, но на самом деле он очень старался.       В конце концов, это было письмо.       «Сынок, если ты прочитаешь это письмо, возможно, твоего отца уже нет. Я сообщил Гу Яньчэню свой пароль и номер счета и попросил его сообщить тебе об этом после того, как ты закончишь колледж. К тому времени ты должен стать зрелым и уметь спокойно принимать многие вещи. Все кончено.»       «Не мсти за меня и не вмешивайся. Это последнее желание папы и моя последняя просьба к тебе. Ты должен быть послушным».       «Недавно я расследовал большое дело. Чем больше я расследовал это дело, тем больше мне было страшно. Забавно говорить, что я работаю в сфере общественной безопасности на протяжении десятилетий, но на этот раз я боюсь. Я не боюсь смерти, но я боюсь, что если умру, то ты останешься один.       «Твоя мать рано умерла, и большую часть времени нас было только двое. Я до сих пор помню, когда ты родился, только немного. Ты не любил плакать, и очень рано умел лепетать и говорить. Пока ты выпил достаточно молока, будешь улыбаться людям».       «Я видел, как ты понемногу становился выше, таким умным, таким независимым и таким смелым. Иногда ты притворялся больным, чтобы привлечь мое внимание. Каждый раз, когда ты ссорился, это было потому, что другие издевались над тобой. Папа тебя очень любит, но я не знаю, как это выразить. Надеюсь, ты всегда будешь здоров и счастлив».       «Я тоже не хочу умирать. Я также очень эгоистичен. Я хочу видеть тебя чаще. Я хочу видеть, как ты действительно взрослеешь. Я хочу наблюдать, как ты взрослеешь и находишь человека, которого любишь. Если я еще жив, то должен выйти на пенсию. Я могу готовить для тебя каждый день, готовить куриный суп или помогать заботиться о твоих детях. Неважно, хочешь ли ты детей. Мы можем взять с собой Уляньэ, и я буду помогать тебе гулять каждый день. Собака, хорошо иметь с тобой собаку».       «Папа так много сказал, потому что чувствовал: если однажды я умру на работе, не грусти, ты должен мной гордиться. Эта профессия такая. Бесчисленное количество людей жертвовали и усердно работали. Один за другим, это единственный путь. Только тогда мы сможем жить обычной жизнью обычных людей».       «Я не одинокий путешественник на этом пути. Гу Яньчэнь, Ли Чжуннань и многие способные молодые люди из городского бюро стоят позади меня. Я передаю факел в своей руке. Найдутся люди, которые продолжат этот путь. Иди».       «Напоследок я хотел бы сказать что-то немного претенциозное. Папа любит тебя. Ты – лучший подарок, который дал мне Бог. Спасибо, что сопровождал меня на протяжении такой долгой жизни».       «Наконец, сынок, запомни: черное никогда в мире не будет лучше белого».       Увидев это, у Шэнь Цзюньци потекли слезы. Он прикрыл рот рукой и попытался не заплакать, но слезы не могли перестать течь.       Он вдруг понял, что дело не в том, что в курином супе чего-то не хватает, а в том, что Линь Сянлань пропал из-за стола.       Было бы здорово, если бы здесь могли сидеть три человека.       Гу Яньчэнь знал, о чем думает Шэнь Цзюньци, он обнял его и сказал:       – Ты действительно проделал хорошую работу. Если бы директор Линь был еще жив, он бы гордился тобой.       Шэнь Цзюньци оперся на плечо Гу Яньчэня, его воротник был мокрым от слез.       Гу Яньчэнь нежно погладил его по спине:       – Я обещал ему, что буду хорошо заботиться о тебе до конца своей жизни.
Вперед