the girl next door

Первый мститель Chris Evans
Гет
Перевод
Завершён
NC-17
the girl next door
glimer
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Эрика счастлива, что наконец-то смогла купить собственный дом с большим задним двором для своей собаки, но вскоре после того, как она переезжает, к ней забредает соседский пес со своим хозяином... которым оказывается не кто иной, как Крис Эванс.
Примечания
флаффная работа, от которой я просто в восторге 11.11 - 💯 отметок
Поделиться
Содержание Вперед

1 9 / 3 8

– Бонжур! Добрый день! – пропела Эрика в тот момент, когда лицо Криса появилось на экране, но затем выпустила большой зевок. – Скорее, добрый вечер, соня, – усмехнулся он, толкнул дверь своего номера и вошел внутрь, снял ботинки и лег на кровать. – Ну извини, здесь уже час ночи, – возразила она. – Это в Калифорнии сейчас только 10 вечера! – Ну, тогда я слишком стар, потому что я совершенно измотан, – усмехнулся он, тоже зевая. – Почему бы тебе не пойти спать, малыш? Мы можем поговорить завтра. – Нет, нет, я хочу поговорить с тобой, – настаивал он, проводя свободной рукой по своим темным волосам, прежде чем поднести телефон к запястью, показывая ей часы, которые были на нем, а затем повернул телефон обратно на лицо и сказал ей: – Я ношу эти часы каждый день, я так люблю их, потому что они заставляют меня думать о тебе. – Вау, ты действительно снимался во многих сопливых романтических комедиях, не так ли? Наверное, оттуда ты и черпаешь материал, – не удержалась она и поддразнила его, заставив его рассмеяться, а затем добавила: – Я шучу, детка, это очень мило, и я так рада, что тебе нравится. – Мне нравится, – улыбнулся он ей в ответ. – Итак, спорти спайс, расскажи мне, что у тебя произошло, пока мы не разговаривали с тобой пару дней, а смс не так хорошо, как слышать твой голос. – Ну, мы с дядей Дейвом вчера вечером ходили на концерт Green Day, это было просто ПОТРЯСАЮЩЕ! – Она говорила с энтузиазмом: – Они играли около трех часов, и Крис, как бы я хотела, чтобы ты был там, это было похоже на то, как все мои подростковые мечты сбываются! Эрика говорила и говорила о концерте, а Крис просто с удовольствием слушал. Они оба безумно соскучились друг по другу за несколько недель разлуки, но время, проведенное на другом конце страны, заканчивалось через несколько дней, и они оба были очень рады этому. К счастью, у них была возможность общаться по фейстайму и переписываться, но это было не то же самое, что быть рядом. Она встала, чтобы впустить собак в свою комнату, а Крис разделся и забрался в кровать. Лежа в кровати, он заложил руку за голову и положил телефон на живот, чтобы было удобно смотреть на экран. Когда Эрика впустила собак и они с радостью забрались на кровать, она снова забралась рядом с ними и взяла свой телефон, посмотрела на экран, ее глаза расширились, и она воскликнула: – Вау! Когда ты успел снять футболку? – Секунду назад, я хотел лечь в постель, – сказал он ей. – Я не совсем понимаю, как можно нормально разговаривать, когда передо мной лежит Капитан Секси без рубашки, – засмеялась Эрика, но в то же время была серьезна. Видеть своего чрезвычайно подтянутого парня во всей его красе без рубашки после двухнедельного отсутствия было достаточно, чтобы свести ее с ума. Добавьте к этому его слегка растрепанные волосы, идеально ухоженную бороду и незаконно великолепную улыбку, от которой хотелось растаять. Все, что Эрика хотела сделать, это лечь рядом с ним, погладить его мягкие волосы на груди, а затем провести пальцем по его татуировкам. – Прости, ничего не могу поделать, – Крис игриво пожал плечами. – Кроме того, это ты сводишь меня с ума своими растрепанными кудрями, потому что это заставляет меня думать о том, как они будут выглядеть после того, как я овладею тобой. – Уф! – Эрика застонала, прежде чем сказать Крису: – Ладно, настроение только что испортилось, когда Доджер навалился на меня, и теперь я не могу дышать. – Доджер, ты, болван! – Он рассмеялся, прижав руку к груди, когда Эрика развернула камеру так, чтобы он мог видеть собаку, разлегшуюся на ее маленьком теле, в то время как Джеки лежал, прижавшись к ней. Эрика подвинула Доджера так, чтобы он лежал рядом с ней, а не на ней, а затем сказала Крису: – Знаешь что? Я продала всю мебель, которую выставила на своем сайте, и у меня есть еще больше заказов! Сегодня я отнесла заявление в офис. – Я знал! Я говорил тебе, что ты добьешься успеха! – подбодрил он ее. – Между тем, я проиграл в фэнтези–футбол на этих выходных, так что я не так успешен. – Для такого большого фаната футбола, как ты, ты действительно ужасен в фэнтези–футболе, – сказала она ему, заставив Криса игриво высунуть язык. Затем он быстро вспомнил свою самую интересную новость и сказал: – О, Эрика! Я собирался сказать тебе, что у меня сегодня произошло кое–что интересное! Помнишь, я рассказывал тебе, что каждый год после Рождества вся моя семья едет в Диснейленд? Так вот, сегодня я купил билеты! Крис так много рассказывал о своих семейных поездках в Диснейленд, когда был ребенком, но и сейчас, будучи взрослым, он с нетерпением ждет ее. Он давно мечтал об этой поездке, и Эрика думала, как это так необычно, что вся семья выкраивает время для этого особенного путешествия. Эрика втайне надеялась, что однажды, возможно, и она сможет присоединиться к этой семейной поездке, но она выбросила эту мысль из головы и постаралась забыть о ней. – Я все еще думаю, что это преступление, что ты никогда не была ни в одном парке Диснея. Просто чтобы ты знала, когда–нибудь я возьму тебя с собой, и это не обсуждается, – сказал ей Крис, указывая пальцем на телефон. – Не волнуйся, я не откажусь. Я умираю от желания поехать! – Ее темные глаза загорелись. – Но я хочу увидеть Доджера, когда ты приедешь после Рождества со своей семьей, и я хочу десять миллионов фотографий из поездки! – Договорились, – усмехнулся Крис. Оба надолго замолчали, просто глядя друг на друга через экран. Эрика смотрела в сонные голубые глаза Криса, а он любовался мягкой улыбкой на ее розовых губах. Пока они оба смотрели друг на друга, слегка хрипловатый голос Криса нежно произнес так искренне: – Боже, я люблю тебя, Эрика. – Я тоже люблю тебя, Крис, – сказала она ему. – Больше, чем я думала, что могу кого–то любить, и как только ты вернешься домой, тебя зажмут в самых крепких объятиях. Крис засмеялся, зная, что она говорит серьезно, и честно сказал ей: – Я с нетерпением жду этого, потому что это означает, что я снова буду с тобой.
Вперед