This girl loves that girl

Тату (t.A.T.u.) Lena Katina Юлия Волкова
Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
This girl loves that girl
Carmen XCX
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Читайте)
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 17

Юля вернулась в студию рано утром на следующий день. У ее отца была работа в этом районе города, и он предложил подвезти Юлю, если она захочет. Она согласилась, желая выкроить немного больше времени для общения с отцом. Она никогда не была близка с ним в обычном смысле этого слова. Он был очень замкнутым человеком и держался на расстоянии от своей семьи. Но Юля всегда чувствовала к нему определенную благодарность за то, что он не спускал ее с длинного поводка и позволял ей иметь свое пространство. Во многом она была похожа на отца: не тихая и отстраненная, но и не готовая открыться другим. Из этого правила было только одно исключение, и это была ее любовь, ее Лена. "Вот вы где", - фыркнул господин Волков, когда они подъехали к двери студии. "Кто-нибудь будет там, чтобы впустить тебя?" "Да, по крайней мере, всегда есть охрана. Но технические специалисты, вероятно, тоже здесь. Они приходят пораньше, чтобы провести саунд-чек и проверить оборудование". "А как насчет Лены?" "Нет, я не думаю, что она еще не здесь. Лена ненавидит вставать по утрам". Юля захихикала. "Ну тогда ты будешь ждать ее здесь, не так ли", - ответил отец Юли, слабо улыбнувшись ей. "Береги себя, Юля, и как-нибудь позвони маме". "Спасибо, пап". Юля вышла из машины и закрыла дверь, а затем смотрела, как он уезжает. Она была рада, что отец принял ее любовь к Лене, но она также знала, что его слова о Катиных были правдой. Они не обрадуются, когда узнают об этом. Юля вздохнула и покачала головой. Это была забота на другой день. Она подошла к двери студии и постучала. Через минуту или две она услышала, как дверь отпирается, и она медленно открылась. "С возвращением, Юля", - поприветствовал ее Андрей, придерживая дверь, когда она вошла. "Привет, Андрей. Кто здесь в такую рань?" "Никого, о ком бы ты беспокоилась. Ни Лены, ни Ивана. Хотя, может, ты и рада, что нет Ивана... У меня есть кое-что для тебя". Глаза Юли расширились, когда Андрей вложил в ее протянутую ладонь толстый конверт. "Андрей... это от..." "Я думаю, ты знаешь, от кого это. Иди и спрячь его в своей комнате, пока никто не увидел". "Спасибо!" "Шшш, просто иди. Не раскрывай свой секрет". Юля знала, что Андрей прав, поэтому она бросилась в свою спальню, закрыла и заперла за собой дверь. Включив свет, Юля вскрыла конверт, не в силах больше сдерживаться. В нем оказалось несколько листов бумаги. На первом из них была музыка к песне, которую они с Леной уже репетировали. Юля отбросила этот лист в сторону, не заинтересовавшись. В ней не было ничего нового. Следующая страница была просто словами, с названием, написанным вверху. "Нас не догонят", - прочитала она вслух, вчитываясь в текст. Ее лицо озарилось улыбкой, когда она просмотрела написанные от руки слова. "Это прекрасно! Это именно то, на что я надеялась". Наконец-то, Юля смогла оторвать свое внимание от новой песни, чтобы взглянуть на последнюю страницу. Сверху были указания петь новый текст на мотив старой песни. Затем было кое-что, что заставило Юлю нахмуриться... цена. Под суммой была последняя строчка: "Следующая песня будет исполнена после оплаты". Юля вздохнула. "Ну, я сказала, что заплачу. Но это много. Это целая зарплата". Юля аккуратно сложила все бумаги вместе и упаковала их обратно в конверт. Затем она положила его в ящик стола рядом со своей копией пересмотренного "Я Сошла с Ума". "Все в порядке. Я заплачу. Мы с Леной заслуживаем настоящих песен, песен о нас! Когда мы будем петь для людей, мы будем петь о том, какие мы есть. Нам не нужно будет больше стыдиться или прятаться. Кто-то, где-то там, будет любить нас такими, какие мы есть. Я знаю, что мои родители будут гордиться нами. Может быть, это будет то, что нужно, чтобы родители Лены тоже поняли". Вдруг Юля услышала звук ключа в замке. Ключ от комнаты постоянно хранился только у одного человека, поэтому Юля догадывалась, кто пришел. "Лена?" "Ой, ты уже здесь, Юль? Конечно, это я". Дверь распахнулась, и в комнату вошла рыжая девушка, которая сразу же подошла к Юле и обняла ее. "Я рада тебя видеть". Юля обняла подругу в ответ, положив голову на плечо Лены. "Я тоже. Я скучала по тебе". Она нежно поцеловала Лену в щеку. "Ммм... разве ты не милая сегодня? Что привело тебя в такое хорошее настроение? Не то чтобы я жаловалась". "Сначала закрой дверь, потом я тебе расскажу". Лена пинком закрыла дверь, не отпуская Юлю. "Ладно. Во-первых, я рассказала родителям о тебе". "Что рассказала? Что они сказали?" "Они не против. Мой отец сказал, что он просто хочет, чтобы я была счастлива. Мама не задавала слишком много вопросов, но я не думаю, что она сильно против. Ты им нравишься, Лена". "Вау. Я и не думала, что кто-то может быть не против нас". "Я знала, что рискую, но я должна была попробовать". "Подожди, твои родители ведь не скажут моим? О Боже, я бы умерла!". "Нет, мой отец слишком хорошо знает твою семью. Их губы запечатаны. Они обещали". "Фух. Это хорошо. Так что еще за хорошие новости?" "Иди сюда. Я хочу тебе кое-что показать". Юля подвела Лену к столу и открыла ящик. Она достала свой экземпляр "Я сошла с ума", тот самый, где она зачеркнула слова и добавила свои, так как свой рукописный экземпляр она отправила по почте. "Посмотри на это". Лена взяла листок и прочитала изменения, которые внесла Юля. "Вау, я не думала, что эта песня может стать лучше, но она стала лучше! Юля, это ты сделала?" "Да, но это ерунда. Посмотри на ЭТО". Юля протянула Лене текст новой песни "Нас не догонят". "Это на мотив "Piece Of Crap #2". Юля хихикнула над прозвищем, которое они с Леной дали одной из своих скраб-песен. "Боже мой... это фантастика! Это тоже ты написала?" "Нет, это сделали наши авторы песен. Они будут писать для нас за спиной Вани, пока мы им платим. Они будут давать нам такие песни, как эта, Лен, столько, сколько нам нужно. Теперь у нас будет настоящее чувство в наших выступлениях!". "Это был твой план?" "Да". "Ты больной маленький гений! Ты сумасшедшая!" Лена разразилась смехом и целовала Юлю снова и снова. "Я готова на все, чтобы получать такие поцелуи", - проворчала Юля. "Сколько они просят за песни?". "Ну, эта была бесплатной, я думаю. Но чтобы получить следующую, нам придется заплатить. Не волнуйся, я позабочусь об этом. Моя зарплата все покроет". "О, нет. Я тоже буду петь эти песни и хочу внести свою лепту. Даже не пытайся меня остановить, Юль, ты же знаешь". Юля вздохнула. "Ну ладно. Они довольно крутые. Я просто рада, что сделала тебя счастливой". "Ты делаешь меня счастливой, просто будучи моей", - тихо сказала Лена.
Вперед