Одна ошибка / One Mistake

Гермиона потратила немного времени на то, чтобы принять душ, переодеться и позавтракать. Но она пожалела, что не потратила больше времени на душ, когда услышала сердитый стук в дверь своей квартиры тем утром. Она завтракала, читая статью о себе и Малфое в «Пророке» (лучше всего заранее узнать, с чем столкнешься). Она узнала стук Рона. Гермиона молчала и не осмеливалась пошевелиться. Она оставалась в таком состоянии несколько минут, прежде чем стук прекратился, и девушка услышала, как от двери пошли ссутулившиеся шаги. Она застонала. Сегодняшний день не будет легким, это точно. Она закончила с завтраком и аппарировала из квартиры в Министерство, что делала совсем нечасто. Грейнджер быстро пошла в свой офис, приветствуя секретаршу Шарлотту Мун ворчанием, очень похожим на «Доброе утро». У нее уже был офис и секретарь до повышения. Она была Золотой девушкой, и все это имело свои льготы, поэтому ее местоположение не сильно изменилось, и работа тоже была привычной. Однако ей предстояло организовать больше служебных записок и встреч, чем она могла проконтролировать. Но это было одно из ее достоинств в работе: работа. Это был способ отвлечь ее ненадолго от проблем. Неважно, сколько головных болей у нее было, она все сделает идеально и вовремя, и ей все равно понравится результат. Никто не беспокоил Гермиону все утро, от чего она полностью расслабилась. Девушка надеялась, что так будет и дальше, по крайней мере, до конца дня, но надежда исчезла, когда рыжий парень ворвался в ее кабинет. - Что это?! - спросил рассерженный Рон, швыряя «Ежедневный пророк» на стол Гермионы. Она избавила секретаршу от созерцания интересной сцены закрыв дверь, что распахнул Рон, прежде чем взглянуть на копию газеты, которую она уже прочитала. - Ежедневный пророк, — коротко ответила. Она была не в настроении для спора. У нее были дела поважнее, чем пытаться игнорировать нотацию Рона. Он хмуро посмотрел на нее. - Что написано на первой странице? - спросил. Она прочитала заголовок вслух: «Гермиону Грейнджер сопровождает бывший Пожирателя смерти». Она снова посмотрела на него. - Что насчет этого? Его глаза наполнились гневом, когда он сказал: - Ты... ты и Малфой... ты действительно сопровождала его в его квартиру прошлой ночью?! Она позволила себе кивнуть. - Да, это так, не мог бы ты перестать придавать этому большое значение? Мы ничего не сделали. - Я тебе не верю. Зачем тебе вообще идти с ним к нему домой?! - Мы просто напились, посмеялись и решили покинуть скучную вечеринку! Ничего не произошло. Он решил проигнорировать последнее заявление Гермионы и воскликнул: - Значит, он воспользовался тобой! - Рон, заткнись на минутку и послушай меня. Мы. Не делали. Ничего. Вбей это себе в голову! Мы только заснули! - крикнула она, вставая со стула. - Как я могу тебе верить?! Ей казалось, что он ударил ее. - Ты мне не доверяешь? Ты правда думаешь, что я когда-нибудь сделаю это с тобой? Тебе нужно перестать думать, что все такие же, как ты! Потому что я бы никогда не сделал этого ни с кем! Ему нечего было сказать, поэтому он просто вылетел из ее офиса. Гермиона откинулась на спинку стула. Она запустила руку в волосы и подумала: «Думаю, спор еще не окончен ...» Остаток дня она занялась тем, чем занималась: работой.

***

Между тем, девушка Драко Малфоя отреагировала так же само, как и парень Гермионы. Она вошла в квартиру Драко и прервала его приветствие словами: - Доброе утро, любимый! Что это за хрень?! Она держала «Ежедневный пророк» с такой силой, что ее суставы побелели. - Что это, Драко? - спросила дрожащим от ярости голосом. - О, — улыбка, которая красовалась на губах Драко, исчезла. Он медленно отвернулся от сковороды, в которой жарил бекон, и посмотрел на Асторию. Как он объяснит? Он понятия не имел, как. Прежде чем он сумел придумать ответ, на который он не смог найти слов, чтобы описать, она прочитала: «Гермиона Грейнджер была замечена входящей в дом мультимиллионера, бывшего Пожирателя смерти, Драко Малфоя ... она не выходила из его квартиры всю ночь...» - ЧТО ЭТО ЗА ХРЕНЬ?! - проревела она. - Астория, это не то, на что похоже! - Тогда что это такое?! Потому что это чертовски похоже на то, что ты мне изменял! - крикнула она. Он смотрел на нее секунду. - Так что, если бы я сделал? Что, если бы я привел ее домой, был с ней и изменил тебе с ней? - смело спросил он. Она выглядела разъяренной. - Как ты мог?! Я доверяла тебе, ты… ты ударил меня ножом в спину! Ты нарушил обещание! Не с кем либо, а с грязнокровкой?! - Она сняла одну из своих туфель на высоких каблуках и швырнула ее в Драко. Он ловко увернулся од броска. - Не называй ее так. - Он сказал тихо, — Никогда никого так не называй. - Видишь? Ты даже ее защищаешь! Ты ужасный человек, и я надеюсь, ты сгниешь в аду, ублюдок, обманщик! Я доверяла тебе! Ты ударил меня ножом в спину! Он рассмеялся. - О! Смешно это слышать от тебя. - Что это должно значить? - Я думаю, мы оба очень хорошо понимаем, о чем я. - Он сказал, а затем добавил: - Эй, как Боб? Выражение ее лица изменилось. Несколько секунд она стояла безмолвно. - Я-я не знаю. - Ей почти удалось не заикаться. - В самом деле? Потому что вы слишком близко друг к другу. Всегда пишите друг другу. Работаете допоздна в офисе вместе. На самом деле, разве у тебя нет коробки с письмами от него под твоей кроватью? - спокойно спросил он, прислонившись к кухонной стойке. - Это не… мы… - Пожалуйста, выйди из моего дома и никогда не возвращайся, — спокойно сказал он. - Могу я вернуть туфлю? - она спросила. - Нет, — сказал он, схватив обувь с пола, открыв кухонное окно и выбросив его в переулок. - Отлично. - кисло сказала она, отвернувшись. - И я не жалею об этом. Он во многих отношениях лучше тебя. Развлекайся со своей грязнокровкой. И с этими словами она вышла за дверь.