
Автор оригинала
concavepatterns
Оригинал
http://archiveofourown.org/works/11304132
Пэйринг и персонажи
Описание
— Да уж, просто красавчик, — рассмеялся Крис, пока Себ старался стереть остатки соуса от пиццы с подбородка, используя какую-то жалкую, чудовищно тонкую салфетку, которые им принесли вместе с заказом.
— Так и есть. — Когда Себастьян улыбнулся, улыбка вышла широкой, расслабленной и чертовски дразнящей. Ослепляющей своей солнечной яркостью и теплотой. — Постарайся не влюбиться в меня.
«Слишком поздно», — подумал в ответ Крис.
Примечания
Примечания автора:
Думаю, нам всем хотелось бы прочитать фанфик, где: «Крис-живёт-вместе-с-Себом-во-время-его-постановки-на-Бродвее». Ну, а может, только мне ;)
Заглавие истории взято из песни "The Supporting Actor" группы This World Fair.
Примечания переводчика:
Огромная благодарность автору этой замечательной истории - concavepatterns - за возможность перевести её)))
Кто помнит секси усики Криса, которые он отрастил для этой постановки на Бродвее? До сих пор умиляюсь им. И до сих пор храню фоточки Криса с Себом, которые были сделаны после одного из шоу <3 Как по мне, так эта история вполне могла оказаться правдой…
Наслаждайтесь!
Огромная благодарность моей бете Чибишэн, неустанно спасающей меня от моих же опечаток, лишних запятых и иже с ними 😍
И я просто оставлю здесь ссылку на ещё одну работу по ЭванСтэну, хранящуюся у меня в архиве - https://archiveofourown.org/works/28618596
Кто знает, может, вам понравится))
Глава 1
09 июня 2021, 05:58
Всё началось с телефонного звонка.
— Оставайся у меня, — проговорил Себастьян в динамик айфона Криса. — Так тебе будет удобнее, к тому же в качестве дополнительного бонуса ты сможешь периодически получать бесплатный совет от бывалого профи театральных постановок.
— О, правда? Ты знаком с кем-то из них? — прикинулся дурачком Крис, прекрасно зная, что Себ имеет в виду себя и свой небольшой опыт участия в шоу на Бродвее. «Пикник». Крис ещё не видел постановку, но читал несколько рецензий — в основном недоброжелательных, авторы которых с негодованием накинулись на Себа и его якобы неправдоподобную игру, — и после, пропустив стаканчик другой, возможно, написал ему парочку сообщений, в которых в основном были слова моральной поддержки другу, непристойная лексика в адрес критиков и заключительная фраза, гласящая, куда именно «Variety» могут засунуть свои слова о вульгарной игре и упоминания о вышедшей из строя кабинке для загара, в которой, по их мнению, побывал перед шоу Себ. — А если серьёзно, мне придётся переехать в Нью-Йорк примерно на шесть недель. Возможно, восемь, — предупредил он. — Не хочу стеснять тебя своим присутствием. Я вполне могу арендовать какое-нибудь жилье…
— Моя квартира не такая уж маленькая. — Крис буквально чувствовал, как Себ на другом конце линии драматично закатывает глаза. — Оставайся у меня. Я, правда, не против. Будет… — последовала небольшая пауза, словно Себастьян торопливо подыскивал в голове подходящее слово, — …весело. Как в старые добрые времена.
Старые добрые времена.
Сердце Криса сделало кульбит на этих словах, странно и весьма болезненно сжавшись.
Последний раз, когда они виделись дольше, чем пару дней, был во время пресс-тура по Азии, который состоялся после того, как Крис в последний раз взял щит в руки. Вспоминать об этом до сих пор и слегка больно, и удивительно приятно, словно ностальгия накатывает, как и всегда, когда воспоминания хорошие. Он и Себ, и Маки, и Скарлетт — все они вместе и делают заключительный рывок.
Он тосковал по тем денькам. А если конкретнее и будучи абсолютно честным с самим собой, Крис очень тосковал по тому, как повернув за угол студии, видел знакомое лицо улыбающегося ему Себа.
Они обещали оставаться на связи и действительно старались перезваниваться друг с другом, писать сообщения, после того, как съемки закончились и окончательно свернулись. Однако, как и все обещания, подверженные проверке далёким расстоянием, временем и пространством, а вдобавок и загруженностью на новых проектах и несовпадающими графиками, они сократились с ежедневных разговоров по телефону и смс в один звонок в неделю, а затем — один в месяц, пока их крепкая, словно вибраниум, дружба не истончилась и не преобразилась практически в одинокое молчание, перемежаемое лишь нелепыми короткими поздравлениями с днём рождения или пожеланиями хорошего отдыха. Они словно стали друг для друга старыми добрыми дальними родственниками, лица которых уже едва ли вспомнишь, но всё же посылаешь открытки на Рождество из чувства долга. Словно давно забытые друзья со школы, с которыми очень редко поддерживаешь контакт на фейсбуке. Словно приятели — кто-то, кто временами удостаивается лишь короткого напоминания о себе.
Крис никогда даже и не думал, что сможет отнести Себастьяна к этой группе.
И ошибся.
И жутко ненавидел это.
Прежде чем сказать что-то в ответ, ему просто необходимо стало прикрыть на секунду глаза.
— Эмм, хорошо, если ты уверен, что я не помешаю. Я, хм, я действительно благодарен тебе за предложение.
— Конечно, уверен. — голос Себастьяна либо стал намного мягче, либо Крису так показалось и уши его подводят. — Ты всегда желанный гость в моём доме.
Крис вновь закрыл глаза, неосознанно в этот раз, и жёстко потёр лицо ладонью.
Боже, ему, и правда, придётся вскоре положить трубку, прежде чем он скажет что-то неуместное.
— Я скучаю по тебе, ты же знаешь.
Что-то вроде этого.
На другом конце провода Себастьян оставался некоторое время безмолвен, и этого времени хватило, чтобы волнение Криса зашкалило до небывалых высот, как вдруг послышался тихий выдох — звук настолько интимный, что по телу пробежали мурашки, а затем в ухо Криса просочилось шуршащее эхо статики.
— Я тоже, — признался Себастьян, и на этот раз лёгкую мягкость его голоса было уже ни с чем не спутать. — Напиши мне подробности в сообщении. Скоро увидимся.
Теперь пришёл черед Криса шумно, с облегчением выдыхать, едва голова не закружилась.
— Скоро, — повторил он слова Себа эхом. Подтверждая. Обещая.
Повесив трубку, Крис натянул спортивные шорты, включил беговую дорожку и бежал до тех пор, пока не смог списать своё усилившееся сердцебиение только лишь на тренировку.
~*~
Всё началось со стука в дверь. Себастьян жил в довольно симпатичном перестроенном кирпичном доме — в старом и сохранившим свой характер снаружи, и достаточно современном и обжитом внутри, — который сумел не растерять своей естественной красоты и истории, однако избавился от всех неудобств, появляющихся в таких домах с годами, типа сквозняков в обветшалых окнах и постоянно капризничающих водопроводных труб. Не устояв перед любопытством («Скорее, ты просто любишь совать нос куда попало», — подсказал голос в его голове, подозрительно похожий на Скотта) Крис пронырливо осмотрелся кругом, позвонив в домофон и ожидая, пока Себастьян пропустит его через парадную дверь внутрь, и вновь тщательно огляделся, уже поднимаясь по ступеням на четвёртый, самый верхний этаж. Конечно же, Себ оказался мистером-живу-в-пентхаусе. Усмехнувшись про себя, Крис сделал в памяти заметку на будущее поддразнить его потом этим. Переложив чемодан в другую руку, он трижды немного торопливо постучал в дверь Себастьяна, проглотив комок взявшегося будто из ниоткуда волнения, которое разлилось в животе, когда он услышал звук открывающегося замка, а затем вдруг осознал, что впервые спустя почти год встретился с Себом лицом к лицу. Себастьян, ещё не успев до конца открыть, кажется, уже начал улыбаться одной из тех самых невообразимо ярких и заразительных улыбок, в уголках его глаз разбежались лучики морщинок от несдерживаемой радости, которой тот заряжал всех и каждого. Крис почувствовал, как отвечает на эту улыбку своей, настолько широкой и счастливой, аж губы начали болеть. — Привет, — поприветствовал его Себ, и чёрт, ни один телефонный разговор через всю страну не сможет передать красоту живого, настоящего голоса, который Крис услышал сейчас. И захотел слушать его часами: пусть тот зачитывает ему инструкцию к холодильнику или налоговую декларацию от первой буквы до последней точки, — всё что угодно, лишь бы этот тёплый, низкий голос продолжал ласкать его слух. — Привет, Господи, блять… — и прежде чем Крис успел понять, что вообще творит, его чемодан уже оказался сиротливо лежать на полу, а он сам крепко обхватил Себа руками, наслаждаясь мягкостью его свитера, ворсинки которого погладил подушечками пальцев, чистым, пряным запахом его шампуня, который сразу же ощутил, оказавшись прижатым к виску Себа. Себастьян рассмеялся, обнял его в ответ, долго и крепко, а затем пригласил внутрь.~*~
Всё началось с того, что Крис Эванс провёл два месяца под одной крышей с Себастьяном Стэном.