РЕВЕНАНТ. Книга

Утром Лилиан просыпается от голода. В горле сухо, будто она наелась соли, мозг выпотрошен. Она вспоминает, что вчера ничего, кроме бейгла, не ела — слишком нервничала, сидя с Рейлишами. Ей показалось, даже Изабель еще не влилась в их семью. Лилиан выпивает кувшин воды и принимает теплую ванну, обмазывая тело сливками, мягкими, как крем-брюле, пена комками стекает с бортиков на пол. На айпаде она включает документальный фильм про битву при Геттисберге и Шайло. Потом, когда она выпрямляет волосы и красит ресницы черной тушью, в номер ей вваливается Тиффани с холодным коктейлем из чая и лимонада. — Пошли позавтракаем в Orsay и потом по магазинам, — говорит она, развалившись на мягком шелковом диване. — Ралли только вечером продолжится. — Можно. Ты не видела Рейгана? — Неа. Никто из мальчиков не ночевал в отеле, Виктора тоже не было, слава богам. Лилиан красит помаду под цвет губ и выуживает из обувного шкафа огромные кроссовки LV с вышитыми по бокам инициалами Л.Я. Это был комплимент от магазина, когда она психанула после покера и закупилась в Луи почти на все выигранные в тот день деньги (без малого 200 тысяч). Лилиан предпочитает Jacquemus, Bottega Veneta, Moncler, Zara и Dior. Она сама не знает, почему у нее не было ничего от LV, зато теперь коробки оттуда сгрудились в ее гардеробной оранжевыми квадратами с синими лентами, так и не распакованные — ей было лень. Лилиан привыкла считать себя средним классом на фоне Рейлишей, Калахи и Хьюго и иногда забывала, что была по меркам остальных людей богата. — Зачем ты вообще выходишь за него? — спрашивает она, застегивая кроссовок на ковре. От ковра пахнет химчисткой, пылью и сладковатыми духами. Странное сочетание. — Ты знаешь зачем. Пойду против отца — будет пиздец. — Что он может тебе сделать? Выгнать, лишить наследства? — Лилиан надевает очки. — Ну и плевать. Блейз всегда сможет тебя обеспечить. Они выходят из номера в пустоту коридора. Участники ралли разбрелись по городу. — Все не так просто, — Фани вздыхает и вгрызается в ноготь. На пальцах неизменные золотые кольца. — Мы… Ну, мы все зависимы, потому что… Господи, просто мама отвечает за всех нас перед отцом, понимаешь? Если мы косячим, виновата мама, понимаешь, да? Нам-то отец ничего не сделает, а вот ей… Тиффани замолкает. Лилиан берет ее за липкую, вспотевшую ладошку. — Дерьмово, — говорит она. — Джой тоже так говорила, — усмехается Тиффани. — Из Антанты, — (так она называет тройку Рейлишей, Калахи и Хьюго), — наша семейка самая отстойная, мы типа Россия. Хьюго — самые нормальные. Они Великобритания. — Кристиан Хьюго нормальный? Такого высокомерного говнюка еще поискать надо, — смеется Лилиан. У них с Крисом что-то вроде молчаливого согласия, где оба относятся друг к другу с терпением, но никогда не сближаются. — Мне нравятся Рейлиши. Тиффани закатывает глаза, они выходят из отеля, отказавшись от «роллс-ройса», предложенного швейцаром. Из-под улиц сочится полуденный пар, вокруг стелется повторяющийся гобелен: давка автомобилей, хотдоги и живые омары на углу, бакалеи (кофе, сахар, чаи из Индии и Фиджи, религиозные побрякушки), магазины одежды. У Фани в руке огромная сумка из страусиной кожи. — Всем нравятся Рейлиши, — говорит она. — Но вообще-то у них тоже есть сложности в семье, ты и сама знаешь. Хьюго, конечно, жуткие снобы, но отношения у них друг с другом обычные, достаточно здоровые, я бы сказала. Лилиан знает, что Рейлиши привязаны друг к другу сильнее, чем абсолютное большинство людей (чем вообще все на планете), но она не назвала бы это нездоровым. — Дядя Френк и тетя Мириан довольно жесткие, они не церемонятся с Ремингтоном и Реем, — говорит Фани, щуря глаза под солнцем. — Блин, я забыла очки. Давай зайдем В Блумингдейл и купим. Они идут по Лексингтон авеню, Тиффани покупает в Гуччи очки, Лилиан покупает кошелек с белой змеей для Ники. Николь искала его в Бостоне, но все было раскуплено, а онлайн-заказы она не признавала. Теа говорила: ты как из прошлого века, Ники. Николь сказала: в онлайне нет никакой романтики. Лилиан с ней согласна, но Лили не романтична и почти все покупки она тоже делает в интернете. После они с Тиффани завтракают в Orsay — классический луковый суп, тартар из тунца, салат с блю-чиз, карамелизированный яблочный тарт, мусс с шапкой из горького шоколада, коктейли French75 и Old Fashion. Лилиан Френч75 не впечатляет, но она допивает, ей жалко испорченных лимонов и шампанского. Выходя, они натыкаются на Лиама и Эштона (Лилиан внезапно вспоминает имя парня из их школы). — О, девочки, — Лиам пахнет картошкой фри и бургером. — А мы только что из Мака. Зашли вот за тартаром для Эша. Эштон стеснительно улыбается. Солнце печет макушки. — Где вы пропадали всю ночь? — спрашивает Тиффани, равнодушно кивнув Эштону. — Если опять потащились в тот гейша-клуб, то скажи Вику… — Нет-нет! — Лиам машет руками, голубые глаза бегают, словно играют в догонялки с Фани. — Точнее, я не знаю, где кто был, я был не с ними. Я говорил вам, что мы с Эшем улетаем в конце ралли в Марокко? — Круто, — хмыкает Лилиан. В Марокко она была прошлым летом с Ники и мамой. Ее самое яркое воспоминание — как ей не хотелось уезжать, потому что именно тогда в город вернулся Рейган. Лилиан проводит ногтями по узору кожи на ладони, чтобы не думать, почему он не ночевал в номере. — Нафиг Марокко, туда же далеко лететь, — Фани морщит носик в веснушках. — Говоришь прям как Кристиан, — фыркает Лиам. Они втроем перебрасываются еще парой слов, Эштон молчит. Лили вспоминает слова Лиама: Эш тебя боится. Как меня вообще можно бояться, если ничего плохого мне не сделал? — удивляется Лилиан. Потом они несколько часов бродят по магазинам. У Лилиан на основной карте остается три тысячи, и по ее телу растекается смутное беспокойство. Она раскошелилась на подарок для Рейгана, и денег до следующих поступлений от отца осталось меньше, чем ей бы хотелось. Тиффани вызывает водителя, точнее, просит свою охрану, чтобы кто-нибудь отвез покупки в отель. Лили иногда забывает, что все они, Рейган тоже, большую часть времени передвигаются с телохранителями. Они незаметны, про них легко забыть. Когда после шопинга они с Фани заходят в Birch Coffee и покупают капучино в картонном стакане и ледяной американо на миндальном, у Лили барахлит телефон, она не может оплатить заказ. Фани расплачивается сама, открывает крышки, пролив немного кофе на тротуар, и льет туда семипроцентный мятный ликер с немецким названием, который достает из сумки. Небо красится в цвет дынного варенья, солнце растворяется в лиловой дымке из облаков, и его тающие лучи высвечивают углы, стекло и гранит небоскребов, как слепящий фонарь. Лилиан пьет алкогольный кофе и откидывает с лица длинные, тяжелые прядки, пахнет от них отельным шампунем и почему-то абрикосом. В отель они возвращаются на бело-красном, как карамелька, «роллсе» и обсуждают сериалы, феминизм, знаки зодиака, отравление русских в Солсбери, болезненную склонность к диктатуре у некоторых президентов и политику протекционизма. Фани жалуется, что не может носить кроп-топы, потому что на талии появился жирок; Лилиан говорит: ты все равно красотка. В холле отеля они натыкаются на Изабель в пурпурно-красном платье, как французское вино. Она тепло целует их в щеки, обдавая запахом свежевыглаженной одежды. — Я тебя искала, — говорит она и склоняется к уху Лилиан, в котором сережки-гвоздики, купленные за бесценок еще в начале лета, когда они с Ники болтались по непопулярному торговому центру и наткнулись на душный магазинчик бижутерии. На пластиковом стуле там сидела студентка с крашенными волосами и громко пила кофе, уставившись в телефон. Изабель шепотом продолжает: — У папы Френка какие-то проблемы, они с мамой и мальчиками улетели на базу и оттуда вернутся сразу в Аризону. Рейган сказал, что предупредил тебя. Лилиан удивляют четыре вещи. Первая — папа Френк. Звучит как персонаж чужой истории, за рамками ее доступа. Вторая — невеста Ремингтона объяснилась с ней так, чтобы Фани не слышала. Лили не подозревала, что статус девушки Рейгана дает ей какое-то особое положение, за исключением сидения за их столом и внимания всего мира, конечно. Третье — Рейган не вернулся в номер, потому что его даже в городе не было. Четвертое — он ей писал, но она не проверяла телефон. Лилиан достает из сумки айфон в чехле с Ягами Лайтом и видит сообщение. Рейган Рейлиш: улетел по семейным делам. найди Изи и лети дальше с ней И еще спустя пять минут: Рейган Рейлиш: жду нашу ночевку в каньоне :) — Мама Мириан отдала нам свой самолет, — говорит Изи. — Я заказала там бассейн с козьим молоком и медом, со мной будет несколько девчонок. Присоединяйтесь. — С удовольствием, — отвечает Лилиан. Фани явно тушуется, перед будущей миссис Рейлиш она одновременно благоговеет и испытывает смущение. Светлая, как молоко, кожа потекла бледно-розовым румянцем. — Тиффани с нами, — вместо нее говорит Лили.