Two Sides of The Same Coin // Две стороны одной медали

У директора Авы Шарп есть две совершенно разные стороны: суровый, подчиняющийся протоколу босс федерального агенства и полностью влюбленная девушка Сары Лэнс. Это история о том, как кучка курсантов Бюро Времени увидела и то, и другое за один день, во время обучения в Бюро, и когда один из них совершает досадную ошибку, пытаясь приударить за Сарой в баре.